Magic Dance - Bonnie

Magic Dance - Bonnie

  • Anno di rilascio: 2011
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:22

Di seguito il testo della canzone Magic Dance , artista - Bonnie con traduzione

Testo " Magic Dance "

Testo originale con traduzione

Magic Dance

Bonnie

Testo originale

Somewhere dark, an empty corner

Summer night just boys and girls

She aint dancing with nobody

You dont wanna dance with no one else

Doesnt try too hard to hide now

And she has that pretty face

When you see her move her feet just seem to be up in the air

Come around dont be afraid now,

She aint dancing just for you

She just needs someone to feel it

You do too.

And then appears a crowd of young boys

Guess they werent just passing by

I can tell somebody told them

They just came along to watch her dance

And now the streets are crowded

But you see no one around

She was all you wanted you cannot take her out of your mind

What is it about that young girl

That has you all hypnotized

Hasnt even noticed you but

You dont mind.

Just let her do her magic dance

Cause in the night thats all she got

Shes gonna make the world go round

And dont you dare now change her mind

Now the town is getting crazy

No one really understands

But they started imitating

Every move that magic woman does

Next you find your feet are moving

And you wanna know the dance

Was no tango, hip-hop, disco or anything that looked alike

Maybe if you heard the music

You would finally get it right

But once you start to hear you find that

Theres no sound

Boys and girls now dance together,

Nobody really knows why

And I wish I could discover

Whats that something in the air tonight

Cant believe youve been invited

To be part of such a dream

Its like finally getting to that cherished place youve never been

Come around dont be afraid now,

We are dancing just for you

We just need someone to feel it

You do too

Traduzione del brano

Da qualche parte buio, un angolo vuoto

Notte d'estate solo ragazzi e ragazze

Non balla con nessuno

Non vuoi ballare con nessun altro

Non si sforza troppo di nascondersi ora

E ha quel bel viso

Quando la vedi muovere i suoi piedi, sembra che siano sollevati in aria

Vieni in giro non aver paura ora,

Non sta ballando solo per te

Ha solo bisogno che qualcuno lo senta

Lo fai anche tu.

E poi appare una folla di giovani ragazzi

Immagino che non fossero solo di passaggio

Posso dire che qualcuno gliel'ha detto

Sono venuti solo per vederla ballare

E ora le strade sono affollate

Ma non vedi nessuno in giro

Era tutto ciò che volevi, non puoi toglierla dalla tua mente

Di cosa si tratta quella ragazza

Questo vi ha tutti ipnotizzati

Non ti ha nemmeno notato ma

Non ti dispiace.

Lasciale fare la sua danza magica

Perché nella notte è tutto ciò che ha

Farà girare il mondo

E non osare ora farle cambiare idea

Ora la città sta impazzendo

Nessuno capisce veramente

Ma hanno iniziato a imitare

Ogni mossa che fa quella donna magica

Poi scopri che i tuoi piedi si stanno muovendo

E vuoi conoscere la danza

Non era tango, hip-hop, disco o qualsiasi cosa che si somigliasse

Forse se avessi sentito la musica

Alla fine lo faresti giusto

Ma una volta che inizi a sentire, lo scopri

Non c'è audio

Ragazzi e ragazze ora ballano insieme,

Nessuno sa davvero perché

E vorrei poter scoprire

Cos'è quel qualcosa nell'aria stasera?

Non posso credere che tu sia stato invitato

Per essere parte di un tale sogno

È come arrivare finalmente a quel luogo caro in cui non sei mai stato

Vieni in giro non aver paura ora,

Balliamo solo per te

Abbiamo solo bisogno di qualcuno che lo senta

Lo fai anche tu

Altre canzoni dell'artista:

1

Never Ending Song Of Love

Delaney, Bonnie, Bonnie Bramlett • 1971

3

I Take the Chance

Jim Edward Brown, Maxine Brown, Bonnie • 2016

4

Just as Long as You Love Me

Jim Edward Brown, Maxine Brown, Bonnie • 2016

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi