Cold Runs the River - Borknagar

Cold runs the river, warm runs my blood.

The old signs quiver and my mind-mountain releases a flood.

A life nerve in a barren era,

Raised by the heat of the sun.

I drink its potion from well and caldera.

Through earth-veins it flows, forming a canyon.

Ice draped rocks, flesh cover bones.

The cabals of eternity burn in the night.

As the watercourse that rinses all stones,

Unify my path with the river site.

Cold runs the river, warm runs my blood.

Groundwater recharge, blood pumping heart.

Circulatory systems refined.

Streams of wonder, where my torrent starts.

Time and motion aligned.

Ice draped rocks, flesh cover bones.

The cabals of eternity burn in the night.

As the watercourse that rinses all stones,

Unify my path with the river site.

As the river of time and nature’s crown.

Face season’s last breath and the final exploration.

As the river of time and nature’s crown.

Face season’s last breath and the final exploration.

The surface is numb, blood slows down.

Frozen landscape, human deterioration.

Cold runs the river, warm runs my blood.

The old signs quiver and my mind-mountain releases a flood.

As the river of time and nature’s crown.

Face season’s last breath and the final exploration.

Ice draped rocks, flesh cover bones.

The cabals of eternity burn in the night.

Il freddo scorre il fiume, il caldo scorre il mio sangue.

I vecchi segni tremano e la mia mente-montagna rilascia un'inondazione.

Un nervo vitale in un'era sterile,

Sollevato dal calore del sole.

Bevo la sua pozione dal pozzo e dalla caldera.

Attraverso le vene della terra scorre, formando un canyon.

Rocce ricoperte di ghiaccio, ossa di copertura di carne.

Le cabale dell'eternità bruciano nella notte.

Come il corso d'acqua che sciacqua tutti i sassi,

Unifica il mio percorso con il sito fluviale.

Il freddo scorre il fiume, il caldo scorre il mio sangue.

Ricarica delle acque sotterranee, cuore che pompa il sangue.

Raffinati i sistemi circolatori.

Flussi di meraviglia, da dove inizia il mio torrente.

Tempo e movimento allineati.

Rocce ricoperte di ghiaccio, ossa di copertura di carne.

Le cabale dell'eternità bruciano nella notte.

Come il corso d'acqua che sciacqua tutti i sassi,

Unifica il mio percorso con il sito fluviale.

Come il fiume del tempo e la corona della natura.

Affronta l'ultimo respiro della stagione e l'esplorazione finale.

Come il fiume del tempo e la corona della natura.

Affronta l'ultimo respiro della stagione e l'esplorazione finale.

La superficie è insensibile, il sangue rallenta.

Paesaggio ghiacciato, deterioramento umano.

Il freddo scorre il fiume, il caldo scorre il mio sangue.

I vecchi segni tremano e la mia mente-montagna rilascia un'inondazione.

Come il fiume del tempo e la corona della natura.

Affronta l'ultimo respiro della stagione e l'esplorazione finale.

Rocce ricoperte di ghiaccio, ossa di copertura di carne.

Le cabale dell'eternità bruciano nella notte.