I Need A Life - Born Ruffians

I’m looking down

So come help me up

And stumbling around

Trying to fill my cup

It’s half empty

Been that way all my life

So come pour some in

And take me out tonight

The sun is shining but we stay inside

Oh but we go out at night

We stay in looking for a better life

Oh but we go out at night

We put up curtains, block out the light

Oh but we go out at night

And we stay in bed until we feel all right

Oh but we go out at night

I need meaning

I need a mission

I need a path

I need conviction

I need a life I’ve never had

I need much more good and much less bad

The sun is shining but we stay inside

Oh but we go out at night

We stay in looking for a better life

Oh but we go out at night

We put up curtains, block out the light

Oh but we go out at night

And we stay in bed until we feel all right

Oh but we go out at night

I found meaning

I found a mission

I found a lord

I found religion

I found something I never had

I’m not sure what but it’s not half bad

And I’m glad

I’m so, so glad

Those party habits are gone & dead

I’m turning in my old sinful ways

For a dull new life so I can pray, pray, pray

The sun is shining but we stay inside

Oh but we go out at night

We stay in looking for a better life

Oh but we go out at night

We put up curtains, block out the light

Oh but we go out at night

And we stay in bed until we feel all right

Oh but we go out at night

I need a life

I’ve never had

I need so much more good, lord

And much less bad

Sto guardando in basso

Allora vieni ad aiutarmi

E inciampando

Sto cercando di riempire la mia tazza

È mezzo vuoto

Sono stato così per tutta la vita

Quindi vieni a versarne un po'

E portami fuori stasera

Il sole splende ma noi restiamo dentro

Oh ma usciamo di notte

Rimaniamo alla ricerca di una vita migliore

Oh ma usciamo di notte

Mettiamo tende, blocchiamo la luce

Oh ma usciamo di notte

E rimaniamo a letto finché non ci sentiamo bene

Oh ma usciamo di notte

Ho bisogno di un significato

Ho bisogno di una missione

Ho bisogno di un percorso

Ho bisogno di convinzione

Ho bisogno di una vita che non ho mai avuto

Ho bisogno di molto più buono e molto meno cattivo

Il sole splende ma noi restiamo dentro

Oh ma usciamo di notte

Rimaniamo alla ricerca di una vita migliore

Oh ma usciamo di notte

Mettiamo tende, blocchiamo la luce

Oh ma usciamo di notte

E rimaniamo a letto finché non ci sentiamo bene

Oh ma usciamo di notte

Ho trovato un significato

Ho trovato una missione

Ho trovato un signore

Ho trovato la religione

Ho trovato qualcosa che non ho mai avuto

Non sono sicuro di cosa, ma non è affatto male

E sono contento

Sono così, così felice

Quelle abitudini di festa sono andate e morte

Mi sto trasformando nei miei vecchi modi peccaminosi

Per una nuova vita noiosa così posso pregare, pregare, pregare

Il sole splende ma noi restiamo dentro

Oh ma usciamo di notte

Rimaniamo alla ricerca di una vita migliore

Oh ma usciamo di notte

Mettiamo tende, blocchiamo la luce

Oh ma usciamo di notte

E rimaniamo a letto finché non ci sentiamo bene

Oh ma usciamo di notte

Ho bisogno di una vita

non ho mai avuto

Ho bisogno di molto altro bene, signore

E molto meno male