In A Mirror - Born Ruffians

In A Mirror - Born Ruffians

  • Anno di rilascio: 2008
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:04

Di seguito il testo della canzone In A Mirror , artista - Born Ruffians con traduzione

Testo " In A Mirror "

Testo originale con traduzione

In A Mirror

Born Ruffians

Testo originale

You sure look pretty

I wish I had a song for you

So they were wasted in 002

In a mirror I can see her walking sideways

Walking my way

Keeping time on her thigh

Think she’s mine but I’m still high

And we’re both thinking how we’re not here

A gracious host, we feel like ghosts

We think too much and disappear

Don’t think like most

Can feel her close

And if you weren’t real I’d make you up

And we’d do everything together

I’d make you meals and call you up

We’d never talk about the weather

In a mirror I can see her walking sideways

Walking my way

Keeping time on her thigh

Think she’s mine but I’m still high

In a mirror I can see her walking sideways

Walking my way

Keeping time on her thigh

Think she’s mine but I’m still high

If you weren’t here

I’d write you down

And read you out into a crowd

I’d tell them all how you we’re mine

They’d see how I was proud

We’d rub our cheeks

In hopes that maybe

Some good looks would rub off on me

And nose to nose as I’d make you feel close

So I’d never feel lonely at sea

In a mirror I can see her walking sideways

Walking my way

Keeping time on her thigh, think she’s mine

But I’m still high

In a mirror I can see her walking sideways

Walking my way

Keeping time on her thigh, think she’s mine

But I’m still high

Some people say that it’s love

Don’t know what they’re talking about

Don’t understand what is love

I’ll let them figure it out

It’s just a chemical reaction

When signals fire through your brain

But I sure think that it’s fun

Think that it makes me feel safe

Eyes see the juice on your lips

Eyes send that straight to my brain

Brain makes hand squeeze on your tits

Then start all over again

Traduzione del brano

Sei proprio carina

Vorrei avere una canzone per te

Quindi sono stati sprecati in 002

In uno specchio la vedo camminare di lato

Camminando per la mia strada

Tenere il tempo sulla coscia

Penso che sia mia ma sono ancora sballato

E stiamo entrambi pensando a come non siamo qui

Un ospite gentile, ci sentiamo come fantasmi

Pensiamo troppo e spariamo

Non pensare come la maggior parte

Riesco a sentirla vicina

E se non fossi reale ti inventerei

E faremmo tutto insieme

Ti preparerei da mangiare e ti chiamerei

Non parleremmo mai del tempo

In uno specchio la vedo camminare di lato

Camminando per la mia strada

Tenere il tempo sulla coscia

Penso che sia mia ma sono ancora sballato

In uno specchio la vedo camminare di lato

Camminando per la mia strada

Tenere il tempo sulla coscia

Penso che sia mia ma sono ancora sballato

Se non fossi qui

Ti scriverei

E leggerti davanti a una folla

Direi a tutti loro che siamo miei

Avrebbero visto quanto ero orgoglioso

Ci strofinavamo le guance

Nella speranza che forse

Un po' di bell'aspetto mi sfregherebbe addosso

E naso a naso come ti farei sentire vicino

Quindi non mi sentirei mai solo in mare

In uno specchio la vedo camminare di lato

Camminando per la mia strada

Tenendo il tempo sulla sua coscia, pensa che sia mia

Ma sono ancora sballato

In uno specchio la vedo camminare di lato

Camminando per la mia strada

Tenendo il tempo sulla sua coscia, pensa che sia mia

Ma sono ancora sballato

Alcune persone dicono che è amore

Non so di cosa stanno parlando

Non capisco cos'è l'amore

Lascerò che lo capiscano

È solo una reazione chimica

Quando i segnali sparano attraverso il tuo cervello

Ma sicuramente penso che sia divertente

Pensa che mi fa sentire al sicuro

Gli occhi vedono il succo sulle tue labbra

Gli occhi lo mandano direttamente al mio cervello

Il cervello ti fa stringere la mano sulle tette

Poi ricomincia tutto da capo

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi