Ciao - Boudj, Fonik

Ciao - Boudj, Fonik

  • Anno di rilascio: 2018
  • Lingua: francese
  • Durata: 2:53

Di seguito il testo della canzone Ciao , artista - Boudj, Fonik con traduzione

Testo " Ciao "

Testo originale con traduzione

Ciao

Boudj, Fonik

Testo originale

J’en place une pour l'époque, ou j'étais pas calé

Acharné fréro, j’t’assure qu’c'était pas gagné

J’suis passé de racailler à travailler

Batailler, m’séparer, maintenant je n’ai plus trois cahiers

J’accumule trop d’rage, et le peu de sommeil

Plein de TOC j’vais faire un sevrage émotionnel

Une feuille et mon stylo

Et vite les phases s’en mêlent

Un texte brulant, normal j’l'écris sous l’soleil

Tout se paye !

Quoiqu’tu dises, quoiqu’tu fasses

Quoiqu’tu saches, ou tu t’caches

Alourdit le creux de tes cernes

Certains coupent l'échelle

Pendant que d’autres s’enferment

Quand t’as perdu le gout d’la vie c’est qu’tu goûtes l’enfer

Tu cherches un antidote, moi j’ai trop pris de note

On s’voile la face avec une déspé en copilote

J’ai l’mal du tier-quar, et le temps m’chiffone

Ca fait 10 piges j’ai vu le bled que par taxiphone

J’met bien ma mère, ouais j’y tiens, ouais y ames problèmes

J’me met au vert, on s’regarde l’année prochaine

J’trace ma route, rien à foutre, d’la vie des jaloux

Les gars on s’motive !

L’avenir est à nous

Dans tombe, on s’rélève, l’eau a coulé sous les ponts

Trop de questions auxquelles je n’ai pas soulevé le fond

Déterminé frère, j’veux plus raquer

Taffer s’mettre au vert et compenser les choses qu’on a raté

(Plus facile à dire qu'à faire)

Plus facile de fuire qu'à dire

Aujourd’hui on fait la paire

Et demain tu dis le contraire

C’est pour ça, qu’j’m'éloigne des gens qui parlent trop

Entre toi et moi steuplé, met un écart gros !

J’ai compris qu’trop d’magie tue l’coeur

A faire l’con sur ton scooter !

Boum, hémorragie, tu meurs !

La nuit m’questionne, j’fais l’sourd, je croise les doigts

Y a des fois j’reconnais pas les gens en face de moi

J’en profite pendant qu’mes idées fusent

Certains m’aiment, mais j’crois j’les ai décu

Faut qu’j’me couche, pour plus m’asseoir dans l’vice

Gros Big Up à Boodj, le projet c’est War for Peace

Traduzione del brano

Ne posto uno per l'epoca, o non ero in stallo

Fratello implacabile, ti assicuro che non è stato vinto

Sono passato da zero a lavorare

Combatti, separami, ora non ho più tre quaderni

Accumulo troppa rabbia e poco sonno

Pieno di disturbo ossessivo compulsivo, sto andando verso un ritiro emotivo

Un foglio e la mia penna

E presto le fasi entrano in gioco

Un testo che brucia, normale lo scrivo sotto il sole

Tutto ha un prezzo!

Qualunque cosa tu dica, qualunque cosa tu faccia

Qualunque cosa tu sappia, dove ti nascondi

Appesantisce l'incavo delle tue occhiaie

Alcuni tagliano la scala

Mentre gli altri si rinchiudono

Quando hai perso il gusto della vita, hai il sapore dell'inferno

Stai cercando un antidoto, ho preso troppi appunti

Nascondiamo i nostri volti con una disperazione come co-pilota

Ho il male del terzo quarto e il tempo mi tormenta

Sono 10 anni che vedo sanguinare solo tramite telefono pubblico

Ho messo bene mia madre, sì ci tengo, sì ci sono problemi

Sto diventando verde, ci vedremo l'anno prossimo

Traccio il mio percorso, non me ne frega un cazzo, dalla vita delle persone gelose

Ragazzi, motivati!

Il futuro è nostro

Nella tomba ci alziamo, l'acqua è passata sotto i ponti

Troppe domande non ho sollevato il merito

Fratello determinato, non voglio più rastrellare

Taffer diventa verde e compensa le cose che ci siamo persi

(Più facile a dirsi che a farsi)

Più facile fuggire che a dirsi

Oggi facciamo la coppia

E domani dici il contrario

Ecco perché sto lontano dalle persone che parlano troppo

Tra me e te stupido, metti un grande divario!

Ho capito che troppa magia uccide il cuore

Scherzare sul tuo scooter!

Boom, emorragia, muori!

La notte mi interroga, faccio il sordo, incrocio le dita

A volte non riconosco le persone davanti a me

Ne approfitto mentre le mie idee si fondono

Alcuni mi amano, ma penso di averli delusi

Devo andare a letto, per non sedermi più nel vizio

Big Big Fino a Boodj, il progetto è War for Peace

Altre canzoni dell'artista:

1

Silence radio

Char, Fonik • 2015

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi