Undertow - Bowling For Soup

Undertow - Bowling For Soup

  • Anno di rilascio: 2005
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:29

Di seguito il testo della canzone Undertow , artista - Bowling For Soup con traduzione

Testo " Undertow "

Testo originale con traduzione

Undertow

Bowling For Soup

Testo originale

Another rollercoaster ride

We were stuck in overdrive

You were broken hearted, i was alright

When i met you

She tried to ditch me, and i tried to hate her

But we’re still here ten breakups later

I’ve got this figured out

But still don’t understand her (Woo ooo Woo ooo)

She’s like the perfect wave in shark infested sea, (Woo ooo Woo ooo)

When she breaks, she rains down on me

And I can’t catch my breath

But I won’t let her go

Yes, I feel at home in the undertow

My friends told me «Man you’re gonna crash

A car like that’ll knock you on your ass»

I told them all that they could eat our dust

And we’re still truckin' on

She tried to ditch me, and i tried to hate her

But we’re still here ten breakups later

I’ve got this figured out

But still don’t understand her (Woo ooo Woo ooo)

She’s like the perfect wave in shark infested sea, (Woo ooo Woo ooo)

When she breaks, she rains down on me

And I can’t catch my breath

But I won’t let her go

Yes, I feel at home in the undertow

Seems like I never win, I never learned how to swim

I spend my whole life treadin' water

You got me off of the beach and now I’m back in the reef

You can be my life preserver

Ba-ba-da-ba (Woo ooo wooo ooo)

I’ve got this figured out

But still don’t understand her (Woo ooo Woo ooo)

She’s like the perfect wave in shark infested sea, (Woo ooo Woo ooo)

When she breaks, she rains down on me

And I can’t catch my breath

But I won’t let her go

Yes, I feel at home in the undertow.

Yes, I feel at home in the undertow

Yes, I feel at home in the undertow

Traduzione del brano

Un altro giro sulle montagne russe

Eravamo bloccati in overdrive

Avevi il cuore spezzato, stavo bene

Quando ti ho incontrato

Ha cercato di abbandonarmi e io ho cercato di odiarla

Ma siamo ancora qui dieci rotture dopo

Ho capito

Ma ancora non la capisco (Woo ooo Woo ooo)

È come l'onda perfetta nel mare infestato dagli squali, (Woo ooo Woo ooo)

Quando si rompe, piove su di me

E non riesco a riprendere fiato

Ma non la lascerò andare

Sì, mi sento a casa nella risacca

I miei amici mi hanno detto «Amico, ti schianterai

Un'auto del genere ti prenderà a calci in culo»

Ho detto loro che potevano mangiare la nostra polvere

E stiamo ancora andando avanti

Ha cercato di abbandonarmi e io ho cercato di odiarla

Ma siamo ancora qui dieci rotture dopo

Ho capito

Ma ancora non la capisco (Woo ooo Woo ooo)

È come l'onda perfetta nel mare infestato dagli squali, (Woo ooo Woo ooo)

Quando si rompe, piove su di me

E non riesco a riprendere fiato

Ma non la lascerò andare

Sì, mi sento a casa nella risacca

Sembra che non vinca mai, non ho mai imparato a nuotare

Passo tutta la mia vita a calpestare l'acqua

Mi hai portato fuori dalla spiaggia e ora sono di nuovo nella barriera corallina

Puoi essere il mio salvagente

Ba-ba-da-ba (Woo ooo wooo ooo)

Ho capito

Ma ancora non la capisco (Woo ooo Woo ooo)

È come l'onda perfetta nel mare infestato dagli squali, (Woo ooo Woo ooo)

Quando si rompe, piove su di me

E non riesco a riprendere fiato

Ma non la lascerò andare

Sì, mi sento a casa nella risacca.

Sì, mi sento a casa nella risacca

Sì, mi sento a casa nella risacca

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi