III - Boxhamsters

Der Tag versteckt sich, du bist fern

Weiß nicht, wohin die Reise geht

Ein Bild, verschwommen, geb' ich mit

Was im Gepäck bestimmt nicht stört

Mehr als ein Bild kann ich nicht geben

Doch niemand wird uns etwas nehmen

Ist es einfach Liebe?

Nur der Sommer war

Alles von uns beiden

Streich' ich durch dein Haar

Du sollst bleiben

Irgendwo sind die Leichen uns’rer Liebe längst begraben

Doch ich suche, geb' nicht auf und hoff' dich irgendwie zu finden

Irgendwann — träum' ich davon — halt' ich dich wieder in den Armen

Doch ich weiß, du kannst nie wieder bei mir sein

Du bist Mein Kampf und meine Bibel

Beide haben keine Bilder

Beide hat der Tod gemacht

Gemein wie Benson ohne Filter

Und klopft nicht an meine Türe

Ist es ein Wahnsinn, den ich spüre

Oder ist das Liebe?

Ein Wunsch aus Traurigkeit gemacht

Der landet sanft in deinen Händen

Schafe zählen und dann töten

Stunden werden zu Momenten

«3» steht nur für dieses eine

Knut weiß genau wie ich das meine

Ist es einfach Liebe?

Il giorno si nasconde, tu sei lontano

Non so dove sta andando il viaggio

Ti darò una foto, sfocata

Che di certo non dà fastidio nel bagaglio

Non posso dare più di una foto

Ma nessuno ci toglierà niente

È solo amore?

Solo l'estate lo era

Qualsiasi cosa da noi due

Ti accarezzo i capelli

Dovresti restare

Da qualche parte i cadaveri del nostro amore sono sepolti molto tempo fa

Ma sto cercando, non mollare e spero di trovarti in qualche modo

Un giorno - lo sogno - ti stringerò di nuovo tra le mie braccia

Ma so che non potrai mai più stare con me

Sei la mia battaglia e la mia bibbia

Entrambi non hanno immagini

La morte ha creato entrambi

Cattivi come Benson senza filtri

E non bussare alla mia porta

È follia quello che sto provando?

O questo è amore?

Un desiderio fatto di tristezza

Atterra dolcemente nelle tue mani

Conta le pecore e poi uccidile

Le ore diventano momenti

"3" sta per solo questo

Knut sa esattamente cosa intendo

È solo amore?