Painted Bells - Boz Scaggs

Winding down the Drury Lane

I fall with the evening rain

My thoughts with the water flow

Like steam rising off the road

Passers-by watch their step

To see that they don’t get wet

And I’ll just sit beneath this tree

Let the drops fall all over me

And watch the city lights flick on

The crowds collide just out of my reach

The taxi’s lights flash up and down the street

I sit and watch the faces go by

I don’t wonder where to or why

Cos it’s me the rain my warm dark pain

Alone at ease and nowhere at all

My thoughts just drift on back to you

It seems you’re here so it must be true

We never parted you never went away

So I order up another glass

Not to let the moment pass

Turning around in love with you

Oh I know you loved me too

And it’s always been this way

Here sitting in my wet cafe

I catch a spark across the way

A string of tiny painted bells

Seem to have a tale to tell

A string of tiny painted bells

On someone that I once knew well

Is all that’s left

The rest’s not true

I smile I see it’s really you

The rain will go

And you will too

And I order up another glass

Not to let the moment pass

Turning around in love with you

Oh it got too hard to do

And it’s always been this way

Yes it’s always been this way

Scendendo lungo la Drury Lane

Cado con la pioggia della sera

I miei pensieri con il flusso d'acqua

Come il vapore che sale dalla strada

I passanti guardano il loro passo

Per vedere che non si bagnino

E mi siederò semplicemente sotto questo albero

Lascia che le gocce cadano su di me

E guarda le luci della città accendersi

La folla si scontra appena fuori dalla mia portata

Le luci del taxi lampeggiano su e giù per la strada

Mi siedo e guardo le facce che passano

Non mi chiedo dove o perché

Perché sono io la pioggia il mio caldo dolore oscuro

Da solo a agio e da nessuna parte 

I miei pensieri tornano a te

Sembra che tu sia qui, quindi deve essere vero

Non ci siamo mai separati, non te ne sei mai andato

Quindi ordino un altro bicchiere

Per non lasciare che il momento passi

Girarsi innamorato di te

Oh lo so che anche tu mi amavi

Ed è sempre stato così

Qui seduto nel mio caffè bagnato

Prendo una scintilla dall'altra parte della strada

Una serie di piccole campane dipinte

Sembra che abbia una storia da raccontare

Una serie di piccole campane dipinte

Su qualcuno che una volta conoscevo bene

È tutto ciò che resta

Il resto non è vero

Sorrido, vedo che sei davvero tu

La pioggia se ne andrà

E lo farai anche tu

E ordino un altro bicchiere

Per non lasciare che il momento passi

Girarsi innamorato di te

Oh, è diventato troppo difficile da fare

Ed è sempre stato così

Sì, è sempre stato così