Leaves Traces - Br'er

Mistakes leave traces

Pain leaves the same

Time burrows trenches

Across your face

You think you can leave it

And you think you’re free

You don’t have to believe in it

It lives in me

Mistakes leave traces

Shame leaves the same

But my heart embraces

The way you say my name

I feel your essence

Penetrate the room

It passes through me

Leaving a «you» shaped residue

In your wake are just those who cared

Whose kindness you’ve leached out

Oh just to feed your «self expression»

Just to mask your crippling doubt

And when your boy supply is dry and depleted

And there’s no one left to choose

And all that’s left is this life you’ve just completed

There’s no one left but you to lose

Mistakes leave traces

Pain leaves the same

Time burrows trenches

Across your face

Mistakes leave traces

Shame leaves a stain

But my heart embraces

The way you say my name

Gli errori lasciano tracce

Il dolore lascia lo stesso

Il tempo scava trincee

Sulla tua faccia

Pensi di poterlo lasciare

E pensi di essere libero

Non devi crederci 

Vive in me

Gli errori lasciano tracce

La vergogna lascia lo stesso

Ma il mio cuore abbraccia

Il modo in cui dici il mio nome

Sento la tua essenza

Penetra nella stanza

Mi attraversa

Lasciando un residuo a forma di «tu».

Sulla tua scia ci sono solo quelli a cui importava

La cui gentilezza hai filtrato

Oh solo per alimentare la tua «espressione personale»

Solo per mascherare il tuo dubbio paralizzante

E quando la tua scorta di ragazzo è secca ed esaurita

E non è rimasto nessuno da scegliere

E tutto ciò che resta è questa vita che hai appena completato

Non c'è nessuno a parte te da perdere

Gli errori lasciano tracce

Il dolore lascia lo stesso

Il tempo scava trincee

Sulla tua faccia

Gli errori lasciano tracce

La vergogna lascia una macchia

Ma il mio cuore abbraccia

Il modo in cui dici il mio nome