Di seguito il testo della canzone MC Vol Overgave , artista - Brainpower con traduzione
Testo originale con traduzione
Brainpower
Negen mc s geven acht ik maak er zeven af
Bewaar er twee voor iets later op de dag
Jij ziet toch niet wat je dacht dus yo weet jij veel wat je zag?
Ik gebruik al dat negatieve in mijn voordeel
Verdrijf je hokjesgeest en ga dan dwars door elk vooroordeel
En maak van een nummer 1 een spuit elf
Rappers flippen door en schrijven dis-rhymes tegen zichzelf
Maar voordat je het verschijnsel hip hop ontwent
Zorg ik ervoor dat iedere kennis ontkent dat 'ie je kent
Dan een fan fervent, jij verre van een vent
Ik rap nog steeds recent was talent geld uitgeven dan was jij een krent
Je wordt op mijn rijmpijnbank vast gekneld
En voordat ik begin heb ik alvast je graf besteld
Want reken maar dat mc s daarna zijn uitgeteld
Er gaat zoveel bij ze mis dat Apeldoorn hun belt
Rappers ze doen dus als de alpen en ze bergen zich
Deze shit voel je overal en nergens
In vele vormen kom ik op je af
Scheid eerst je hoofd van je romp en dan het koren van het kaf
Ga uit m n dak totdat jij gelijk met de vloer bent
Je schroeft jezelf omhoog terwijl je echt geen moer bent
Je bent je niet bewust van het feit dat je al voer bent
Want wanneer ik battle transformeer ik tot een oermens
En hang je op je kop op in m’n grot
Ik pel je vel eraf en laat je bungelen tot je verrot
Maak je kapot verander je lot en je kop snij ik eraf als triomf
En stuur die naar je nabestaanden op
En sta d’r op dat ik compleet ga waar ik voor sta ik denk na
Over mijn poëtisch panorama dus ga maar na
Geen bla bla bla maar ja ja mijn rijm leidt
Wat ik werp is zo scherp dat ik zelfs een vlijm splijt
In een rijmstrijd onbeschaafde compleet doorgedraafde
Tekstueel zeer hoogbegaafde mc vol overgave
hip hop is de drive van deze multi-getalenteerde
Underground zwaar gerespecteerde lyrical geleerde
Met de felbegeerde in vertrouwen gefundeerde zelf aangeleerde skill
Maak van mc s veel in de aap gelogeerde verbouwereerde heren
Ik ben hun meerdere en sleep ze weg als foutparkeerders
Ik zet je onder druk je gaat van boven en van onder stuk
Deze woorden zijn nog veel meer dan een bijzonder stuk
'T is wonderlijk en blijvend als de mystiek van het leven
Opschepperij nu tot een pure kunst verheven
Vergeven dan talent rhyme ik tot jij aan flarden bent gerukt
En stuk door dit braggin en boastin bombardement
Ik stoot je voor je kaak steek de draak wreek je wreed vaak
M n leedvermaak is wreed raak je weet niet wat je meemaakt
Ben jij net die de Brain wraakt zal je verzanden
Want zelfs zonder gebit sta je met je bek vol tanden
Van de lage landen tot aan de toppen van de Oeral
De eerste keer dat ik de mic opblies dat was de oerknal
Dus voordat jij begon en voordat god de zon verzon
Zweefde ik al rond kwam zag en overwon
En ja, je lacht wel stom maar bent toch mooi beyond dom
Waar jij een verrekijker voor pakt, daar kijk ik naar achterom
Ben 't bewijs dat er nog wonderen zijn rhymes zonder refrein
En laat je derde oog nou net een zonde zijn
Jij ziet nog steeds niet wat ik zie jij wannabe
En wat ik kan dat kan jij nie dus jat 't niet van dit lyrische genie
Want yo van bullshit komt er veel te veel voorbij
Muziek dat is een deel van mij en hou daarmee de kern heel dichtbij
Want dit gaat veel dieper dan opgeschep en battle raps
Veel verder dan slechts de illste tekst op de vetste track
Je onderschat respect maar haalt je eerste zin niet
Ik voel de spirits van Bob, Marvin, Miles &Jimi
En ik dim nie, maar verspreid verbaal geheid
Spiritualiteit met lyrische kwaliteit, je voelt de pijn van m’n lines in je
hoofd
Als het trekken van al je verstandskiezen gelijkertijd maar dan onverdoofd
Gasten bezwijken want er is echt geen ontwijken
Skill als de zon en maan want je moet er wel tegen opkijken
Om het te zien man
En trouwens als je het niet ziet zorg ik wel voor net licht waardoor je zien kan
De mc vol overgave je vraagt: wie dan?
Ik zet je stereo op elf ook al als 'ie maar tot tien kan
En zie dan de man onmisbaar denk na en concludeer: Brainpower is lyrically
onuitwisbaar
Nove mc fanno otto io finisco sette
Risparmiatene due per un po' più tardi nella giornata
Non vedi ciò che pensavi, quindi sai molto di ciò che hai visto?
Uso tutto ciò che è negativo a mio vantaggio
Dissipa la tua ristrettezza mentale e poi passa attraverso ogni pregiudizio
E trasforma un numero 1 in una siringa undici
I rapper impazziscono e scrivono dis-rime contro se stessi
Ma prima di abituarti al fenomeno dell'hip hop
Mi assicuro che ogni conoscente neghi di conoscerti
Poi un fan ardente, tutt'altro che un ragazzo
Io rap ancora recente era il talento spendi soldi allora eri un ribes
Sarai appuntato sul mio rack di rime
E prima di iniziare ho già ordinato la tua tomba
Perché puoi contare sul fatto che i mc vengono contati dopo
Così tante cose vanno storte con loro che Apeldoorn li chiama
I rapper si comportano come le alpi e loro montagne
Senti questa merda ovunque e da nessuna parte
Vengo da te in molte forme
Separa prima la testa dal busto e poi il grano dalla pula
Esci dal mio tetto finché non sei all'altezza del pavimento
Ti stai incasinando quando non sei proprio un matto
Non sei consapevole del fatto che sei già cibo
Perché quando combatto mi trasformo in un uomo primordiale
E impiccarti a testa in giù nella mia caverna
Ti staccherò la pelle e ti lascerò penzolare finché non marcirai
Distruggiti cambia il tuo destino e ti taglierò la testa in trionfo
E invialo ai tuoi parenti
E alzati che continuo completamente quello che rappresento, penso
Quindi pensa al mio panorama poetico
No blah blah blah ma sì sì la mia rima conduce
Quello che lancio è così affilato che spacco anche un rasoio
In una battaglia di rime, incivile, completamente turbolenta
Mc dal punto di vista lirico molto dotato pieno di devozione
l'hip hop è la spinta di questo talento multiforme
Studioso di lirica clandestina molto rispettato
Con l'ambita abilità da autodidatta basata sulla fiducia
Trasformate mc s molti nella scimmia, signori sconcertati
Sono il loro superiore e li riporto via come i parker sbagliati
Ti metto sotto pressione che crolli dall'alto e dal basso
Queste parole sono molto più di un pezzo speciale
È meraviglioso e permanente come il misticismo della vita
Il vanto ora elevato a pura arte
Perdonato poi talento rima i fino a quando non sei ridotto a brandelli
E fai da parte questo bombardamento di vanteria
Ti pugno davanti alla tua mascella pugnalando il drago vendettati crudelmente molte volte
Il mio gongolare è un tocco crudele, non sai cosa stai passando
Sei tu quello che vendica il Cervello ti impantanerai
Perché anche senza denti, rimani con la bocca piena di denti
Dai paesi bassi alle cime degli Urali
La prima volta che ho fatto saltare in aria il microfono è stato il big bang
Quindi prima che tu iniziassi e prima che Dio inventasse il sole
Ho già fluttuato in giro, sono stato visto e conquistato
E sì, ridi stupidamente, ma sei ancora bella oltre la stupidità
Per cosa prendi il binocolo, guardo indietro
Sono la prova che ci sono ancora miracoli rime senza ritornello
E lascia che il tuo terzo occhio sia un peccato
Ancora non vedi quello che vedo io che vuoi essere
E quello che posso fare io, tu non puoi, quindi non rubarlo a questo genio lirico
Perché il tuo di stronzate è troppo passato
La musica è una parte di me e con ciò, mantieni il nucleo molto vicino
Perché questo va molto più in profondità delle vanterie e delle rap di battaglia
Molto oltre l'ultimo testo sulla traccia più bella
Sottovaluti il rispetto ma non ottieni la tua prima frase
Sento lo spirito di Bob, Marvin, Miles e Jimi
E non oscuro, ma diffondo verbalmente
Spiritualità con qualità lirica, senti in te il dolore delle mie battute
testa
Come estrarre tutti i denti del giudizio contemporaneamente, ma senza anestesia
Gli ospiti soccombono perché non c'è davvero schivata
Abilità come il sole e la luna perché devi ammirarli
Per vederlo uomo
E, a proposito, se non riesci a vederlo, fornirò solo la luce giusta in modo che tu possa vedere
Il mc pieno di devozione ti chiede: chi allora?
Metto il tuo stereo su undici, anche se può arrivare solo fino a dieci
E poi vedi l'uomo indispensabile, pensa e concludi: Brainpower è liricamente
indelebile
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi