
Di seguito il testo della canzone Joy , artista - Brandon Rogers con traduzione
Testo originale con traduzione
Brandon Rogers
Long ago
There was this pretty young thing from across the way
We used to go
To and fro, home and school about every day, but…
Closest thing we ever had to a date
Was the time we spent together being late
Walking down the hall on our way to homeroom
But we were really young back then
So I guess I never noticed the time she took
To brush her hair and fix her clothes to make sure she looked
Like a princess everyday for me and
She was waiting for me
To do something
But I did nothing
Cause I was too blind to see
That I was just a boy and
She was my joy
Everything that I could need
She was so much more
Wonder if I’ll ever see her (Knock, Knock)
Knocking at my door
She was my joy…
Joy….Joy…Joy…Joy
I Wish I could
Go back in time and treat her a little better
Because I would…
Maybe tell her how I feel;
I could put it in a letter saying
‽J-O-Y because I like you, â€
‽A-B-C me in the yard after schoolâ€
And I’d hold her close
Maybe give her my coat if it was cold outside
But we were really young back then
And I guess I never noticed the time she took
To brush her hair and fix her clothes to make sure she looked
Like a princess everyday for me and
She was waiting for me
To do something
But I did nothing
Cause I was too blind to see
That I was just a boy and
She was my joy
It was so long ago
But I still see it like yesterday
We were walking alone
You were singing a song
I had my chance
I let it pass
And I’ll never get it back again
I wonder how you’ve been my friend
I can’t help but think about what could’ve been
Would our lives be the same
A whole world of difference
From one tiny change
I don’t know what I’d give up
I don’t know if you’d live up
To my great expectations
Of you…
Molto tempo fa
C'era questa cosa piuttosto giovane dall'altra parte della strada
Noi eravamo soliti andare
Avanti e ritorno, casa e scuola quasi tutti i giorni, ma...
La cosa più vicina che abbiamo mai avuto a un appuntamento
È stato il tempo che abbiamo trascorso insieme in ritardo
Camminando lungo il corridoio verso l'aula scolastica
Ma allora eravamo molto giovani
Quindi credo di non aver mai notato il tempo che ha impiegato
Per spazzolarle i capelli e sistemare i suoi vestiti per assicurarsi che avesse un aspetto
Come una principessa ogni giorno per me e
Mi stava aspettando
Fare qualcosa
Ma non ho fatto niente
Perché ero troppo cieco per vedere
Che ero solo un ragazzo e
Era la mia gioia
Tutto ciò di cui potrei aver bisogno
Lei era molto di più
Mi chiedo se la vedrò mai (bussare, bussare)
Bussare alla mia porta
Era la mia gioia…
Gioia... Gioia... Gioia... Gioia
Vorrei poter
Torna indietro nel tempo e trattala un po' meglio
Perché lo vorrei...
Forse dille come mi sento;
Potrei metterlo in una lettera dicendo
‽J-O-Y perché mi piaciâ€
"A-B-C io nel cortile dopo la scuola".
E la terrei stretta
Forse darle il mio cappotto se faceva freddo fuori
Ma allora eravamo molto giovani
E immagino di non aver mai notato il tempo che ha impiegato
Per spazzolarle i capelli e sistemare i suoi vestiti per assicurarsi che avesse un aspetto
Come una principessa ogni giorno per me e
Mi stava aspettando
Fare qualcosa
Ma non ho fatto niente
Perché ero troppo cieco per vedere
Che ero solo un ragazzo e
Era la mia gioia
È stato così tanto tempo fa
Ma lo vedo ancora come ieri
Stavamo camminando da soli
Stavi cantando una canzone
Ho avuto la mia occasione
L'ho lasciato passare
E non lo riavrò mai più
Mi mi chiedo come tu sia stato mio amico
Non posso fare a meno di pensare a cosa avrebbe potuto essere
Le nostre vite sarebbero le stesse
Un intero mondo di differenza
Da un piccolo cambiamento
Non so a cosa rinuncerei
Non so se saresti all'altezza
Alle mie grandi aspettative
Di te...
SMO, Brandon Rogers • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi