Wildest Dreams - Brandy

Wildest Dreams - Brandy

  • Anno di rilascio: 2012
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:26

Di seguito il testo della canzone Wildest Dreams , artista - Brandy con traduzione

Testo " Wildest Dreams "

Testo originale con traduzione

Wildest Dreams

Brandy

Testo originale

Out of an unknown place

Kinda like left field

You came in my life and helped me heal

Just in the nick of time

When I lacked the will to keep on moving on

You’ve been in my dreams, before now

I couldn’t figure out the reasons

I kept asking God why

And now I’m receiving abundance of love

And I get it, but never could imagine it

Never in my wildest dreams (No, no, no, no)

Did I think someone could care 'bout me, oh

Not just the way you love me (Love me)

You know I’m emotional (Sometimes)

Not in, not in, not in, not in my wildest dreams

Never in my wildest dreams (Never in my life)

Did I think someone could care 'bout me (It's so beautiful)

Not just the way you love me

You know I’m emotional (Sometimes)

Not in, not in, not in, my wildest dreams

Never, never, oh, never (Hey)

Never, never, oh, never (Hey)

Never, never, oh, never (Hey)

It’s hard to hold back tears

Whenever you hold me close

I think about the years I spent saying, «This is all I want»

Just wanted someone real to love me for me, me

Just Brandy

It seemed I had it all, that’s what they thought

But I was peeling like paint on the wall

I had to cover up the hurt (Hurt, hurt)

Oh, I was told by many that they loved me

But it wasn’t love like this

Never in my wildest dreams (Never in my wildest dreams)

Did I think someone could care 'bout me (It's so beautiful)

Not just the way you love me (Way you love me)

You know I’m emotional (So emotional)

Not in, not in, not in, not in my wildest dreams

Never in my wildest dreams (Couldn't have came at a better time)

Did I think someone could care 'bout me (Not the way that you do)

Not just the way you love me (You love me)

You know I’m emotional (Ooh, oh)

Not in, not in, not in, my wildest dreams

I’ll give all I have for exchange

To have someone who’ll love me for me

(Anything can be replaced)

Not love

There ain’t no replacement, it either is or it ain’t

Never in my wildest dreams (Never in my life, no)

Did I think someone could care 'bout me (So beautiful)

Not just the way you love me (Not just the way)

You know I’m emotional (You know how I get)

Not in, not in, not in, not in my wildest dreams

Never in my wildest dreams (Never in my life)

Did I think someone could care 'bout me

(Think someone could take care of me)

Not just the way you love me (It's not just the way you love me)

You know I’m emotional (Emotional)

Not in, not in, not in, my wildest dreams

Traduzione del brano

Da un posto sconosciuto

Un po' come il campo sinistro

Sei entrato nella mia vita e mi hai aiutato a guarire

Proprio in un attimo

Quando mi mancava la volontà di continuare ad andare avanti

Sei stato nei miei sogni, prima d'ora

Non riuscivo a capire i motivi

Continuavo a chiedere a Dio perché

E ora sto ricevendo abbondanza di amore

E lo capisco, ma non potrei mai immaginarlo

Mai nei miei sogni più selvaggi (No, no, no, no)

Pensavo che a qualcuno potesse importare di me, oh

Non solo il modo in cui mi ami (amami)

Sai che sono emotivo (a volte)

Non dentro, non dentro, non dentro, non nei miei sogni più selvaggi

Mai nei miei sogni più selvaggi (Mai nella mia vita)

Pensavo che a qualcuno potesse importare di me (è così bello)

Non solo il modo in cui mi ami

Sai che sono emotivo (a volte)

Non dentro, non dentro, non dentro, i miei sogni più selvaggi

Mai, mai, oh, mai (Ehi)

Mai, mai, oh, mai (Ehi)

Mai, mai, oh, mai (Ehi)

È difficile trattenere le lacrime

Ogni volta che mi tieni vicino

Penso agli anni che ho passato dicendo: «Questo è tutto ciò che voglio»

Volevo solo che qualcuno davvero mi amasse per me, per me

Solo Brandy

Sembrava che avessi tutto, ecco cosa pensavano

Ma mi stavo scrostando come vernice sul muro

Ho dovuto coprire il dolore (ferire, ferito)

Oh, molti mi hanno detto che mi amavano

Ma non è stato un amore così

Mai nei miei sogni più selvaggi (Mai nei miei sogni più selvaggi)

Pensavo che a qualcuno potesse importare di me (è così bello)

Non solo il modo in cui mi ami (il modo in cui mi ami)

Sai che sono emotivo (così emotivo)

Non dentro, non dentro, non dentro, non nei miei sogni più selvaggi

Mai nei miei sogni più selvaggi (non sarebbe potuto arrivare in un momento migliore)

Pensavo che a qualcuno potesse importare di me (non come fai tu)

Non solo il modo in cui mi ami (mi ami)

Sai che sono emotivo (Ooh, oh)

Non dentro, non dentro, non dentro, i miei sogni più selvaggi

Darò tutto ciò che ho in cambio

Avere qualcuno che mi amerà per me

(Tutto può essere sostituito)

Non amore

Non c'è alcuna sostituzione, o lo è o non lo è

Mai nei miei sogni più selvaggi (Mai nella mia vita, no)

Pensavo che a qualcuno potesse importare di me (così bello)

Non solo il modo in cui mi ami (Non solo il modo in cui)

Sai che sono emotivo (sai come ottengo)

Non dentro, non dentro, non dentro, non nei miei sogni più selvaggi

Mai nei miei sogni più selvaggi (Mai nella mia vita)

Pensavo che a qualcuno potesse importare di me

(Pensa che qualcuno potrebbe prendersi cura di me)

Non solo il modo in cui mi ami (non è solo il modo in cui mi ami)

Sai che sono emotivo (emotivo)

Non dentro, non dentro, non dentro, i miei sogni più selvaggi

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi