
Di seguito il testo della canzone Real , artista - Braveheart con traduzione
Testo originale con traduzione
Braveheart
Recorded at DB Audio, São José dos Pinhais, PR, Brasil.
Date: February, 2007.
REAL
All those choices
I’ve been a man of lies
Seduced by those voices
I made myself go blind
To die, to sleep … seeking for joy
Where there was only pain
Broken heart
So many tears in vain
(bridge)
Pride, the worst of all sins
I carried on with pride, all alone was
Real, Real, Real
Needed light to see what’s
Real, Real, Real
Oh give me light to see
Real real real
Needed light to see what’s
Real, Real, Real
Oh give me
I’ve got lost
In this wildness of mirrors
Yeah, Where Can I find me?
It depends on my will
If circumstances lead me, I will find where the truth is hid
Broken heart
Need the pure love of grace
(bridge)
Pride, the worst of all sins
I carried on with pride, all alone was
Real, Real, Real
Needed light to see what’s
Real, Real, Real
Oh give me light to see
Real real real
Needed light to see what’s
Real, Real, Real
Oh give me
(My stronger guilt defeats, my stronger intent!)
Real, Real, Real
Needed light to see what’s
Real, Real, Real
Oh give me light to see
Real real real
Needed light to see what’s
Real, Real, Real
Oh give me
(My stronger guilt defeats, my stronger intent!)
Registrato presso DB Audio, São José dos Pinhais, PR, Brasile.
Data: febbraio 2007.
VERO
Tutte quelle scelte
Sono stato un uomo di bugie
Sedotto da quelle voci
Mi sono reso cieco
Morire, dormire... cercare la gioia
Dove c'era solo dolore
Cuore spezzato
Tante lacrime invano
(ponte)
Orgoglio, il peggiore di tutti i peccati
Andai avanti con orgoglio, tutto solo lo era
Reale, Reale, Reale
Aveva bisogno di luce per vedere cosa c'è
Reale, Reale, Reale
Oh dammi luce per vedere
Vero reale reale
Aveva bisogno di luce per vedere cosa c'è
Reale, Reale, Reale
Oh dammi
mi sono perso
In questa natura selvaggia di specchi
Sì, dove posso trovarmi?
Dipende dalla mia volontà
Se le circostanze mi portano, troverò dove si nasconde la verità
Cuore spezzato
Hai bisogno del puro amore per la grazia
(ponte)
Orgoglio, il peggiore di tutti i peccati
Andai avanti con orgoglio, tutto solo lo era
Reale, Reale, Reale
Aveva bisogno di luce per vedere cosa c'è
Reale, Reale, Reale
Oh dammi luce per vedere
Vero reale reale
Aveva bisogno di luce per vedere cosa c'è
Reale, Reale, Reale
Oh dammi
(Le mie sconfitte di colpa più forti, il mio intento più forte!)
Reale, Reale, Reale
Aveva bisogno di luce per vedere cosa c'è
Reale, Reale, Reale
Oh dammi luce per vedere
Vero reale reale
Aveva bisogno di luce per vedere cosa c'è
Reale, Reale, Reale
Oh dammi
(Le mie sconfitte di colpa più forti, il mio intento più forte!)
Braveheart • 1998
Nas, Braveheart • 2000
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi