Break -

He’s tired of distractions & meaningless noise,

Tired of answering questions about the methods he employs,

Tired of rebels without a cause & the man they annoy,

When there’s slackers in the basement & rejects down the hall,

He’s thinking, I need a break from it all.

She’s overworked & she’s underpaid,

There’s a line 'round the corner to see the progress that she made,

She never tried to be different, just worked out that way,

When there’s angels in her stairwell & ghosts living in her walls,

She’s thinking, I need a break from it all.

It shouldn’t feel like such a crime

To wish for a more simple time,

But there’s angels in her stairwell & ghosts living in her walls,

She’s thinking, I need a break from it all.

Bad news in the papers, every word of it true,

Bills falling out the mailbox, every one overdue,

Every stranger has a crisis, there’s only so much you can do,

When you’re painted in the corner with your back against the wall,

You’re thinking, I need a break from it--

All my enemies were lovers, all my messages are missed,

I need to go undercover, pretend I don’t exist,

But I’m painted in the corner with my back against the wall,

And I need a break from it all.

It shouldn’t feel like such a crime

To wish for a more simple time,

But I’m painted in this corner with my back against this wall,

And I need a break from it all.

I’m painted in the corner with my back against the wall,

I need a break.

È stanco di distrazioni e rumori senza senso,

Stanco di rispondere a domande sui metodi che impiega,

Stanchi dei ribelli senza causa e dell'uomo che infastidiscono,

Quando ci sono fannulloni nel seminterrato e rifiuti in fondo al corridoio,

Sta pensando, ho bisogno di una pausa da tutto.

È oberata di lavoro ed è sottopagata,

C'è una linea dietro l'angolo per vedere i progressi che ha fatto,

Non ha mai cercato di essere diversa, si è semplicemente comportata in quel modo,

Quando ci sono angeli nella tromba delle scale e fantasmi che vivono nelle sue mura,

Sta pensando, ho bisogno di una pausa da tutto.

Non dovrebbe sembrare un tale crimine

Per desiderare un tempo più semplice,

Ma ci sono angeli nella tromba delle scale e fantasmi che vivono nelle sue mura,

Sta pensando, ho bisogno di una pausa da tutto.

Cattive notizie sui giornali, ogni parola è vera,

Bollette che cadono dalla cassetta delle lettere, tutte scadute,

Ogni estraneo ha una crisi, c'è solo così tanto che puoi fare,

Quando sei dipinto in un angolo con la schiena contro il muro,

Stai pensando, ho bisogno di una pausa...

Tutti i miei nemici erano amanti, tutti i miei messaggi sono mancati,

Devo andare sotto copertura, far finta di non esistere,

Ma sono dipinto nell'angolo con la schiena contro il muro,

E ho bisogno di una pausa da tutto.

Non dovrebbe sembrare un tale crimine

Per desiderare un tempo più semplice,

Ma sono dipinto in quest'angolo con la schiena contro questo muro,

E ho bisogno di una pausa da tutto.

Sono dipinto nell'angolo con la schiena contro il muro,

Ho bisogno di una pausa.