
Di seguito il testo della canzone 06 Walk Away , artista - Breathless con traduzione
Testo originale con traduzione
Breathless
Here again in the same sad state
Walking in to daylight in a new shade of fallen grace
No reason to stay here
There’s nothing to stay here for
Pick up your things
Turn around
And walk.
Dream and dream again
A pattern I know
The reason we’ve made it this far
Is entirely down to you.
Just look at you
The idea of you
So in love with love
So in love with the idea
I thought that you needed me
I felt that you wanted me
It’s here I find I’ve lost all control
I realise I must walk away
It’s been too long with no sense of consequence
No sense at all
I don’t want to care anymore
I don’t want to
It’s time to walk away.
You knew that it wasn’t my fault
But you talk as if it really was
I took the blame
And you let me
And when I wasn’t looking
You thought you’d take all that you want
It’s a shame
And for all of us
It ricochets on
You can see it in their eyes
That they don’t know weather to laugh or cry
In my way it was a foolish game
No where in this sorry affair
Is there anything like an excuse
Here I am now so embarrassed for you
And somehow ashamed of myself
What you did was wrong
You can paint it any shade you want
But no colour finds me relief.
Anche qui nello stesso triste stato
Camminando verso la luce del giorno in una nuova sfumatura di grazia caduta
Nessun motivo per restare qui
Non c'è niente per cui restare qui
Raccogli le tue cose
Girarsi
E cammina.
Sogna e sogna ancora
Un modello che conosco
Il motivo per cui siamo arrivati fino a questo punto
Dipende tutto da te.
Basta guardarti
L'idea di te
Quindi innamorato dell'amore
Così innamorato dell'idea
Pensavo che avessi bisogno di me
Sentivo che mi volevi
È qui che scopro di aver perso tutto il controllo
Mi rendo conto che devo andarmene
È passato troppo tempo senza alcun senso di conseguenze
Non ha alcun senso
Non voglio più preoccuparmi
Non voglio
È ora di andare via.
Sapevi che non era colpa mia
Ma parli come se lo fosse davvero
Mi sono preso la colpa
E tu me lo hai permesso
E quando non stavo guardando
Hai pensato che avresti preso tutto ciò che vuoi
È un peccato
E per tutti noi
Rimbalza
Puoi vederlo nei loro occhi
Che non conoscono il tempo per ridere o piangere
A modo mio era un gioco sciocco
Da nessuna parte in questa spiacevole vicenda
C'è qualcosa come una scusa
Eccomi qui ora così imbarazzato per te
E in qualche modo mi vergogno di me stesso
Quello che hai fatto è sbagliato
Puoi dipingerlo qualsiasi tonalità desideri
Ma nessun colore mi trova sollievo.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi