Lazy Afternoon - Bree Sharp

Lazy Afternoon - Bree Sharp

  • Anno di rilascio: 2002
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:11

Di seguito il testo della canzone Lazy Afternoon , artista - Bree Sharp con traduzione

Testo " Lazy Afternoon "

Testo originale con traduzione

Lazy Afternoon

Bree Sharp

Testo originale

Take a walk on Madison

The handbag hounds are out again

I can hear the «oohs» and «ahhs»

Rising from the sidewalk sale

From the girls in Vogue to the Hip-hop chill

It’s OK to trap and kill

In the name of fashion…

It’s a lazy afternoon

And the papers say the end is soon

And the kids are deep in a TV haze

And the Middle East is going crazy

But what can we do?

Lazy afternoon…

Take a walk on Sunset

It’s a party you won’t soon forget

I can smell new age coffee

Rising from the strip mall chain

'cause we need fast food at every turn

It’s okay to slash and burn

In the name of hunger

It’s a lazy afternoon

And the papers say the end is soon

And the corporations overgraze

So the little guy can’t get a raise

Hey, but what can we do?

Lazy afternoon…

It’s a big commercial grin

It wears me down 'til I have to give in

There’s a barcode where my heart should be

Oh, TV, tell me what I need

I don’t care how it get to the store

Just gimme more, more…

It’s a lazy afternoon

And the papers say how to move out to the moon

Cause the Earth’s going down in a toxic haze

And our money goes but the problem stays

Hey, so what can we do?

Lazy afternoon…

Hey, so what can we do?

What can we do?

Lazy afternoon…

Traduzione del brano

Fai una passeggiata a Madison

I cani da borsetta sono di nuovo fuori

Riesco a sentire gli "ooh" e gli "ahh"

In aumento dalla vendita sul marciapiede

Dalle ragazze di Vogue al brivido dell'hip-hop

Va bene intrappolare e uccidere

In nome della moda...

È un pomeriggio pigro

E i giornali dicono che la fine è presto

E i bambini sono immersi nella foschia della TV

E il Medio Oriente sta impazzendo

Ma cosa possiamo fare?

Pomeriggio pigro…

Fai una passeggiata al tramonto

È una festa che non dimenticherai facilmente

Sento l'odore del caffè new age

Sorge dalla catena di centri commerciali

perché abbiamo bisogno di fast food a ogni turno

Va bene tagliare e bruciare

In nome della fame

È un pomeriggio pigro

E i giornali dicono che la fine è presto

E le corporazioni pascolano troppo

Quindi il ragazzino non può ottenere un aumento

Ehi, ma cosa possiamo fare?

Pomeriggio pigro…

È un grande sorriso commerciale

Mi sfinisce finché devo arrendermi

C'è un codice a barre dove dovrebbe essere il mio cuore

Oh, TV, dimmi di cosa ho bisogno

Non mi interessa come arriva al negozio

Dammi solo di più, di più...

È un pomeriggio pigro

E i giornali dicono come trasferirsi sulla luna

Perché la Terra sta sprofondando in una foschia tossica

E i nostri soldi vanno ma il problema rimane

Ehi, quindi cosa possiamo fare?

Pomeriggio pigro…

Ehi, quindi cosa possiamo fare?

Cosa possiamo fare?

Pomeriggio pigro…

Altre canzoni dell'artista:

1

Show Me

Bree Sharp • 2010

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi