Cloudy #2 -

時計の針が廻り過ぎて 君の記憶が見当たらない

僕の立ってる街の景色 君の世界とかけ離れてゆく

君の記憶と僕の記憶 重ねてはみ出たものさえも

尊く思えるその時は それを愛と呼べばいいんだよ

濁って行く心の中 見透かすような曇り空

暗闇の向こう側 君の記憶を探して

僕の中ただ一つだけ時に逆らうのは

そう、君の記憶

どこまで行けば君のその 瞳の奥で笑えるんだろう

揺れ動く心の向こう側 空に舞う想いと Cloudy

反時計廻りの僕の記憶 いつまでも後ろ向きに歩いて

届かぬ想いがまた一つ 君の世界とかけ離れてゆく

どこまで行けば君のその 瞳の奥で笑えるんだろう

揺れ動く心の向こう側 空に舞う想いと Cloudy

どこまで行けば君のその 瞳の奥で笑えるんだろう

揺れ動く心の向こう側 空に舞う想いと Cloudy

Le lancette dell'orologio girano troppo velocemente e non riesco a trovare la tua memoria

Lo scenario della città in cui mi trovo è lontano dal tuo mondo

La tua memoria e la mia memoria, anche le cose che si sovrappongono e sporgono

Quando ti senti prezioso, dovresti chiamarlo amore

Il cielo nuvoloso che sembra vedere attraverso il cuore nuvoloso

Alla ricerca della tua memoria dall'altra parte dell'oscurità

L'unica cosa in me che sfida il tempo è

sì, la tua memoria

Quanto devo andare lontano per poter sorridere nel profondo dei tuoi occhi?

Dall'altra parte del mio cuore ondeggiante, i pensieri che danzano nel cielo e Nuvoloso

Rotazione antioraria della mia memoria, camminando sempre all'indietro

Un'altra sensazione irraggiungibile, lontano dal tuo mondo

Quanto devo andare lontano per poter sorridere nel profondo dei tuoi occhi?

Dall'altra parte del mio cuore ondeggiante, i pensieri che danzano nel cielo e Nuvoloso

Quanto devo andare lontano per poter sorridere nel profondo dei tuoi occhi?

Dall'altra parte del mio cuore ondeggiante, i pensieri che danzano nel cielo e Nuvoloso