Light in the Dark - BRIDEAR

What has this town become?

Sick of it!

Who is normal?

And who is abnormal?

I don’t know the answer and I just keep wandering

The dark alone

This is like having a long nightmare

I feel like running away but I can not run away

I wish everything would disappear

Time is passing with soundless cold winds

I wonder where to go?

And what on earth to do?

There is only darkness here

Kanaku suware iku moi

Kono kateni hikaru Light of hope

(Light that shines on me)

Itsuari naki mono wazuka demo ii

(If there is…)

No matter how long it takes

I’ll seek for it forever

Light in the dark the faintest hope.

Yeah!

Tomadou koto naku chikanda sono saki e

Uri kiresou na tsurusee kakanatachi

Kana omoi iroasenu you Carry on

I wonder why?

Where does the answer lie?

Look as I might nowhere I can’t find it

I just keep struggling without understanding

What is right

This is like having a long nightmare

I feel like running away but I can not run away

I wish everything would disappear

Time is passing with soundless cold winds

I wonder if I go on a wrong way?

I wonder if there are any goals?

I have only darkness here

Keep shining

Kareha teta namida no ato ni hikaru Light of hope

(Light that shines on me)

Itsuari naki mono wazuka demo ii

(If there is…)

True or false I will never hesitate

Light in the dark the fainest hope.

Yeah!

I will find the place which I have believed

No matter what anyone says

Don’t let yourself lose sight of who you are

For tomorrow

Light of hope is brightly shining!

Tomadou koto naku chikanda sono saki e

Uri kiresou na tsurusee kakanatachi

Kana omoi iroasenu you Carry on

Che cosa è diventata questa città?

Stufo di esso!

Chi è normale?

E chi è anormale?

Non conosco la risposta e continuo a vagare

Il buio da solo

È come avere un lungo incubo

Ho voglia di scappare ma non posso scappare

Vorrei che tutto scomparisse

Il tempo scorre con venti freddi e silenziosi

Mi chiedo dove andare?

E cosa diavolo fare?

C'è solo oscurità qui

Kanaku suware iku moi

Kono kateni hikaru Luce di speranza

(Luce che brilla su di me)

Itsuari naki mono wazuka demo ii

(Se c'è…)

Non importa quanto tempo ci vuole

Lo cercherò per sempre

Accendi nell'oscurità la più pallida speranza.

Sì!

Tomadou koto naku chikanda sono saki e

Uri kiresou na tsurusee kakanatachi

Kana omoi iroasenu tu Vai avanti

Mi chiedo perché?

Dove sta la risposta?

Guarda come potrei in nessun luogo non riesco a trovarlo

Continuo solo a lottare senza capire

Cos'è giusto

È come avere un lungo incubo

Ho voglia di scappare ma non posso scappare

Vorrei che tutto scomparisse

Il tempo scorre con venti freddi e silenziosi

Mi chiedo se vado per una strada sbagliata?

Mi chiedo se ci sono degli obiettivi?

Ho solo oscurità qui

Continua a splendere

Kareha teta namida no ato ni hikaru Luce della speranza

(Luce che brilla su di me)

Itsuari naki mono wazuka demo ii

(Se c'è…)

Vero o falso, non esiterò mai

Luce nell'oscurità la più pallida speranza.

Sì!

Troverò il luogo in cui ho creduto

Non importa quello che qualcuno dice

Non lasciarti perdere di vista chi sei

Per domani

La luce della speranza risplende brillantemente!

Tomadou koto naku chikanda sono saki e

Uri kiresou na tsurusee kakanatachi

Kana omoi iroasenu tu Vai avanti