Love Came Lightly - Brigham Phillips, John Herberman, Cait Agus Sean

Quietly as rose buds opening in sunlight

Silently, as tears fall

From the eyes of lovers

(Chorus)

Love came so lightly

I knew not that he had come

Love came so lightly

I knew not that he was there

Softly as a morning rain

In a deep green forest

Silent as a moonlit night

Silent as a heartbeat

Love came so lightly

I knew not that he had come

Love came so lightly

I knew not that he was there

Love is a quiet prayer

Caught on a breath of air

Finding me unaware

I was dreaming

Love is a silent prayer

Of ancient and dark rain

We tremble, but can’t explain

What we’re feeling

Softly as a morning rain

In a deep green forest

Silent as a moonlit night

Silent as a heartbeat

Love came so lightly

I knew not that he had come

Love came so lightly

I knew not that he was there

Love is a quiet prayer

Caught on a breath of air

Finding me unaware

I was dreaming

Love is a silent rain

Of ancient and dark refrain

We tremble, but can’t explain

What we’re feeling

Love is a quiet prayer

Caught on a breath of air

Finding me unaware,

I was dreaming

Love is a silent rain

Of ancient and dark refrain

We tremble, but can’t explain

What we’re feeling…

Silenziosamente come i boccioli di rosa si aprono alla luce del sole

In silenzio, mentre scendono le lacrime

Dagli occhi degli amanti

(Coro)

L'amore è arrivato così alla leggera

Non sapevo che fosse venuto

L'amore è arrivato così alla leggera

Non sapevo che fosse lì

Dolcemente come una pioggia mattutina

In una foresta verdeggiante

Silenzioso come una notte di luna

Silenzioso come un battito cardiaco

L'amore è arrivato così alla leggera

Non sapevo che fosse venuto

L'amore è arrivato così alla leggera

Non sapevo che fosse lì

L'amore è una preghiera silenziosa

Preso da una boccata d'aria

Trovarmi inconsapevole

Stavo sognando

L'amore è una preghiera silenziosa

Di antica e scura pioggia

Tremiamo, ma non riusciamo a spiegare

Cosa stiamo provando

Dolcemente come una pioggia mattutina

In una foresta verdeggiante

Silenzioso come una notte di luna

Silenzioso come un battito cardiaco

L'amore è arrivato così alla leggera

Non sapevo che fosse venuto

L'amore è arrivato così alla leggera

Non sapevo che fosse lì

L'amore è una preghiera silenziosa

Preso da una boccata d'aria

Trovarmi inconsapevole

Stavo sognando

L'amore è una pioggia silenziosa

Di antico e oscuro ritornello

Tremiamo, ma non riusciamo a spiegare

Cosa stiamo provando

L'amore è una preghiera silenziosa

Preso da una boccata d'aria

Trovandomi ignaro,

Stavo sognando

L'amore è una pioggia silenziosa

Di antico e oscuro ritornello

Tremiamo, ma non riusciamo a spiegare

Cosa stiamo provando...