
Di seguito il testo della canzone Happiness , artista - Bright Light Bright Light con traduzione
Testo originale con traduzione
Bright Light Bright Light
I won’t think of anything but
The best of your love
And how many days you gave colour
I won’t think of anything less
Than you at your best
Of you in the sunshine
And even though time slips away
That doesn’t mean to say
I’d give up one moment, or wish I could change
The weeks or the days
There’s no need for regret
Just accept the parting of ways
Oh happiness hasn’t left
Just moved from my hands
To somebody else’s
Oh happiness isn’t dead
It’s just moved from my mouth
To somebody’s breath
It’s whispering, if you want to hear
It’s all around, if you want it dear
It’s everywhere
Oh happiness hasn’t left
Just moved from my hands
To somebody else’s
Strangers in the dark we may seem
But silently in so many ways
To my days you brought colour
And I can’t let myself be what rests
A weight on your chest
I’ll let you feel sunshine
And even though I slip away
Love will find its way back into your moments
And fill up your days
As tears wash away
There’s no need to keep face
Embrace the parting of ways
Oh happiness hasn’t left
Just moved from my hands
To somebody else’s
Oh happiness isn’t dead
Just moved from my mouth
To somebody’s breath
It’s whispering, if you want to hear
It’s all around, if you want to dear
It’s everywhere
Oh happiness hasn’t left
Just moved from my hands
To somebody else’s
Oh happiness
Sunlight starts to wake
Some days feel so broken
Some dreams learn to fight
Their way into the day, but
In time scars will fade
And every door will open
Let you run into the light
Till every colour sings
Oh happiness
Oh happiness hasn’t left
Just moved from my hands
To somebody else’s
Oh happiness isn’t dead
Just moved from my mouth
To somebody’s breath
It’s whispering, if you want to hear
It’s all around, if you want to feel
It’s everywhere
Oh happiness hasn’t left
Just moved from my hands to somebody else’s
Oh happiness
Happiness
Happiness
Happiness
Non penserò a nient'altro che
Il meglio del tuo amore
E quanti giorni hai dato colore
Non penserò a niente di meno
Di te al meglio
Di te al sole
E anche se il tempo scivola via
Questo non significa dire
Rinuncerei a un momento o vorrei poter cambiare
Le settimane o i giorni
Non c'è bisogno di rimpianti
Accetta solo la separazione delle strade
Oh la felicità non è andata via
Mi sono appena trasferito dalle mie mani
A qualcun altro
Oh la felicità non è morta
È appena uscito dalla mia bocca
Al respiro di qualcuno
Sussurra, se vuoi ascoltare
È tutto intorno, se lo vuoi cara
È ovunque
Oh la felicità non è andata via
Mi sono appena trasferito dalle mie mani
A qualcun altro
Stranieri nell'oscurità potremmo sembrare
Ma silenziosamente in tanti modi
Ai miei giorni hai portato il colore
E non posso lasciarmi essere ciò che riposa
Un peso sul petto
Ti farò sentire il sole
E anche se scivolo via
L'amore ritroverà la sua strada nei tuoi momenti
E riempi le tue giornate
Mentre le lacrime lavano via
Non c'è bisogno di tenere la faccia
Abbraccia la separazione delle strade
Oh la felicità non è andata via
Mi sono appena trasferito dalle mie mani
A qualcun altro
Oh la felicità non è morta
Mi sono appena trasferito dalla bocca
Al respiro di qualcuno
Sussurra, se vuoi ascoltare
È tutto intorno, se vuoi cara
È ovunque
Oh la felicità non è andata via
Mi sono appena trasferito dalle mie mani
A qualcun altro
Oh felicità
La luce del sole inizia a svegliarsi
Alcuni giorni sembrano così distrutti
Alcuni sogni imparano a combattere
Il loro modo di affrontare la giornata, ma
Col tempo le cicatrici svaniranno
E ogni porta si aprirà
Lasciati correre nella luce
Finché ogni colore canta
Oh felicità
Oh la felicità non è andata via
Mi sono appena trasferito dalle mie mani
A qualcun altro
Oh la felicità non è morta
Mi sono appena trasferito dalla bocca
Al respiro di qualcuno
Sussurra, se vuoi ascoltare
È tutto intorno, se vuoi sentire
È ovunque
Oh la felicità non è andata via
Sono appena passato dalle mie mani a quelle di qualcun altro
Oh felicità
Felicità
Felicità
Felicità
Bananarama, Bright Light Bright Light, Keren Woodward • 2019
Bright Light Bright Light, The Illustrious Blacks • 2021
Bright Light Bright Light, Kaye • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi