Sauver ma peau - Brigitte

Sauver ma peau - Brigitte

  • Anno di rilascio: 2017
  • Lingua: francese
  • Durata: 3:28

Di seguito il testo della canzone Sauver ma peau , artista - Brigitte con traduzione

Testo " Sauver ma peau "

Testo originale con traduzione

Sauver ma peau

Brigitte

Testo originale

Se faire la belle se faire la malle

De faire le mur, de s’mettre au vert

Voler la clef des champs

Et jouer les filles de l’air

C’est décidé on te quitte

Moi et ma boîte de mouchoirs

Toi et ton cœur de granite

Circulez y’a rien à voir

Je lève mon verre à l’aventure

Qui fait peur et me rassure

Tant pis pour tous les deux

Ensemble on n’sait pas être heureux

Tu ne t’y attendais pas

Et moi je n’en reviens pas

S’armer de courage et envoyer valser

Les années, ton emprise et les fleurs fanées

Sauver ma peau, sauver ma peau

Et mettre les voiles

Quand les larmes

Sonnent l’alarme

Prendre le large et

Sauver ma peau, sauver ma peau

Se mettre en cavale

Ne pas se retourner sur l’animal

Je veux de l’amour qui rend fort

Je n’veux pas celui qui blesse

Celui qui vous jette à terre

Celui qui vous traine en laisse

Je t’en veux mon héroïne

Mon enfer, ma Ventoline

Nous deux c’est l’bonheur pas en vitrine

Et des rayons vides qui laminent

Peau de vache, peau de chagrin

Mais demain je serai loin

S’armer de courage et envoyer valser

Les années, ton emprise et les fleurs fanées

Sauver ma peau, sauver ma peau

Et mettre les voiles

Quand les larmes

Sonnent l’alarme

Prendre le large et

Sauver ma peau, sauver ma peau

Se mettre en cavale

Ne pas se retourner sur l’animal

Sauver ma peau, sauver ma peau

Et mettre les voiles

Quand les larmes

Sonnent l’alarme

Prendre le large et

Sauver ma peau, sauver ma peau

Se mettre en cavale

Ne pas se retourner sur l’animal

Sauver ma peau, sauver ma peau

Et mettre les voiles

Quand les larmes

Sonnent l’alarme

Prendre le large et

Sauver ma peau, sauver ma peau

Se mettre en cavale

Ne pas se retourner sur l’animal

Traduzione del brano

Vestirsi, fare le valigie

Nascondersi, diventare verdi

Ruba la chiave dei campi

E interpreta le ragazze dell'aria

È deciso che ti stiamo lasciando

Io e la mia scatola di fazzoletti

Tu e il tuo cuore di granito

Muoviti, non c'è niente da vedere

Alzo il bicchiere all'avventura

Che mi spaventa e mi rassicura

Peccato per entrambi

Insieme non sappiamo come essere felici

Non te lo aspettavi

E non posso crederci

Armati di coraggio e manda il valzer

Gli anni, la tua presa e i fiori appassiti

Salva la mia pelle, salva la mia pelle

E salpa

Quando le lacrime

Suona l'allarme

Salpa e

Salva la mia pelle, salva la mia pelle

Vai in fuga

Non accendere l'animale

Voglio un amore forte

Non voglio quello che fa male

Quello che ti abbatte

Quello che ti trascina al guinzaglio

Ti voglio mia eroina

Il mio inferno, il mio Ventolin

Noi due siamo la felicità non nella finestra

E raggi vuoti che rotolano

Pelle bovina, zigrino

Ma domani non ci sarò più

Armati di coraggio e manda il valzer

Gli anni, la tua presa e i fiori appassiti

Salva la mia pelle, salva la mia pelle

E salpa

Quando le lacrime

Suona l'allarme

Salpa e

Salva la mia pelle, salva la mia pelle

Vai in fuga

Non accendere l'animale

Salva la mia pelle, salva la mia pelle

E salpa

Quando le lacrime

Suona l'allarme

Salpa e

Salva la mia pelle, salva la mia pelle

Vai in fuga

Non accendere l'animale

Salva la mia pelle, salva la mia pelle

E salpa

Quando le lacrime

Suona l'allarme

Salpa e

Salva la mia pelle, salva la mia pelle

Vai in fuga

Non accendere l'animale

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi