
Di seguito il testo della canzone The After Party , artista - Brim con traduzione
Testo originale con traduzione
Brim
Have you ever really been to a party that you liked
If you’d say yes, I’ve got jealousy
Can’t be around a bunch of strangers touching me
But the bass bumps loud, rattles through your chest
Reverberating through your exhaled breath
When you lock eyes with the girl next door
And you wonder what the hell she’s looking at you for
As your blood starts to thin
You’re dancing alone
And I don’t mean to ruin the mood
But I think I need to go home
Save me a dance for next time
Maybe in another life I’d
B the type of girl you’d like
I rally wish that were true
And I really mean that
Just not for you
I’m the Jesus Christ of the after party
Turning your tears into Bacardi
Better facing the world when your eyesights starry
Spaceships lit, they’ll never stop you now
When the cops show up and they say, «go home»
You walk with your crew but you still feel alone
Your best friends throwing up in someone’s yard
And you’re wondering how you managed to walk that far
Ain’t got money for the cab
Ain’t got cash for the bar
And the designated driver wrecked her fucking car
We’d wander the city for an hour or two
And then pick up some hangover food like we used to
Guess it’s not so bad
In retrospect
Too old for that, guess I lost my chance
I want those fucking years of my life back
Save me a dance for the next time
Maybe in another life
I’d be the type of girl you’d like
And I really wish that were true
And I really mean that
Just not for you
I’m the Jesus Christ of the after party
Turning your tears into Bacardi
Better facing the world when your eyesights starry
Spaceships lit, they’ll never stop me now
Sei mai stato davvero a una festa che ti è piaciuta
Se dici di sì, ho la gelosia
Non posso stare intorno a un gruppo di sconosciuti che mi toccano
Ma il basso rimbomba forte, ti risuona nel petto
Riverbero attraverso il tuo respiro espirato
Quando incroci gli occhi con la ragazza della porta accanto
E ti chiedi perché diavolo ti stia guardando
Mentre il tuo sangue inizia a assottigliarsi
Stai ballando da solo
E non intendo rovinare l'atmosfera
Ma penso di dover andare a casa
Risparmiami un ballo per la prossima volta
Forse in un'altra vita lo farei
B il tipo di ragazza che vorresti
Vorrei radunarmi che fosse vero
E lo intendo davvero
Solo non per te
Sono il Gesù Cristo dell'after party
Trasformando le tue lacrime in Bacardi
È meglio affrontare il mondo quando la tua vista è stellata
Astronavi accese, non ti fermeranno mai adesso
Quando arrivano i poliziotti e dicono "vai a casa"
Cammini con il tuo equipaggio ma ti senti ancora solo
I tuoi migliori amici che vomitano nel cortile di qualcuno
E ti stai chiedendo come sei riuscito a camminare così lontano
Non ho soldi per il taxi
Non ho soldi per il bar
E l'autista designato ha distrutto la sua macchina del cazzo
Vagavamo per la città per un'ora o due
E poi prendi del cibo per i postumi della sbornia come facevamo una volta
Immagino che non sia così male
Ripensandoci
Troppo vecchio per quello, immagino di aver perso la mia occasione
Rivoglio quei fottuti anni della mia vita
Risparmiami un ballo per la prossima volta
Forse in un'altra vita
Sarei il tipo di ragazza che vorresti
E vorrei davvero che fosse vero
E lo intendo davvero
Solo non per te
Sono il Gesù Cristo dell'after party
Trasformando le tue lacrime in Bacardi
È meglio affrontare il mondo quando la tua vista è stellata
Le astronavi accese, non mi fermeranno mai ora
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi