Still Friends - Britta Persson

Your friends are not your puppets

They don’t always do exactly as you say

That I keep some things from you

Would be out of the opposite of hate

Loyalty sure is nice

But what could be more fundamental than faith?

I don’t know what to do with your suspicious eyes on me

I feel I cannot move with suspicious eyes on me

I don’t know what to do about your lack of confidence

I don’t know what to say when you ask if we’re still friends

Your friends are not your puppets

This is not a game and you are not a child

If I choose to keep some things from you

Don’t choose to push me to tell lies

Loyalty sure is nice

But what could be more fundamental than faith?

I don’t know what to do with your suspicious eyes on me

I feel I cannot move with suspicious eyes on me

I don’t know what to do about your lack of confidence

I don’t know what to say when you ask if we’re still friends

I tuoi amici non sono i tuoi burattini

Non sempre fanno esattamente come dici

Che tengo alcune cose da te

Sarebbe per l'opposto dell'odio

La lealtà è sicuramente bella

Ma cosa potrebbe esserci di più fondamentale della fede?

Non so cosa fare con i tuoi occhi sospettosi su di me

Sento di non potermi muovere con occhi sospettosi su di me

Non so cosa fare per la tua mancanza di fiducia

Non so cosa dire quando chiedi se siamo ancora amici

I tuoi amici non sono i tuoi burattini

Questo non è un gioco e tu non sei un bambino

Se scelgo di tenere alcune cose da te

Non scegliere di spingermi a dire bugie

La lealtà è sicuramente bella

Ma cosa potrebbe esserci di più fondamentale della fede?

Non so cosa fare con i tuoi occhi sospettosi su di me

Sento di non potermi muovere con occhi sospettosi su di me

Non so cosa fare per la tua mancanza di fiducia

Non so cosa dire quando chiedi se siamo ancora amici