BERLIN - BROCKHAMPTON

BERLIN - BROCKHAMPTON

  • Anno di rilascio: 2018
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:18

Di seguito il testo della canzone BERLIN , artista - BROCKHAMPTON con traduzione

Testo " BERLIN "

Testo originale con traduzione

BERLIN

BROCKHAMPTON

Testo originale

She said, «Baby boy, why you looking grimy as shit?»

I’ll make the wristwatch flood, let diamonds fill my sink

If I got colors on my neck, what would my mama think?

We got the weapon tucked on us, make these boys extinct

Now look, look

Trade in that noose they put around us for a Cuban link

So my ancestors can see me shining, tell me what you think

I remember the illusions that they tried to move to me

That pollution still ain’t stunt my evolution

What you choosing?

No chip on my shoulder, hunnid leagues under the sea (Hoo!)

We live life like cheetah power up like Hummer diesel

Golden chain for niece and nephew

Pessimistic, I do not hang 'round them boys

Metaphysics, need another dimension I can enjoy

She said, «Baby boy, why you looking grimy as shit?»

I’ll make the wristwatch flood, let diamonds fill my sink

If I got colors on my neck, what would my mama think?

We got the weapon tucked on us, make these boys extinct

Now look, look

Baby boy, why you looking grimy as shit?

I’ll make the wristwatch flood, let diamonds fill my sink

If I got colors on my neck, what would my mama think?

We got the weapon tucked on us, make these boys extinct

Now look, look

Reporting for the operation

I learned that the beauty is in the creation

I added my detail for decoration

So baby boy, what’s the occasion?

You dressed like you 'bout to take over a nation

Avoiding social litigation

When that admiration turns into abrasion

Y’all can find another station

Otherwise, stay tuned, evolution coming soon

Rolling deeper than a dune

Howling at the moon, I’ll be back in June

Told my baby I’d be back in November

Did some Beatles shit to kick off this September

Crazy 'cause in 2010, I had some old friends

That thought I’d be another—

Go fucking figure

If I pull up out the tool

Riding still up on the roof

Seems like only legends do

(Check this, hot lookin' babes!)

Bitch, and that’s the fucking move

(I feel you, when she said—)

She said, «Baby boy, why you lookin' grimy as shit?»

I make the wristwatch flood, let diamonds fill my sink

If I got colors on my neck, what would my mama think?

We got the weapon tucked on us, make these boys extinct

Now look, look

Baby boy, why you lookin' grimy as shit?

I make the wristwatch flood, let diamonds fill my sink

If I got colors on my neck, what would my mama think?

We got the weapon tucked on us, make these boys extinct

Now look, look

Good riddance, goodbye

Out of sight, out of mind

Cutthroat every time

This time, I get what’s mine

Where the hell is your backbone?

Ducking me like whac-a-mole

Looking like an inflatable at a car show;

a spectacle

Lick my finger, bet I found the wind

I follow that shit wherever it blows

You hung yourself, that’s not my fault

I just supplied the rope, ugh!

Most thoughts, I don’t think twice

Make decisions I’ll die by

Never asked for the drama

But I’ll turn it into dollars

Dollars, dollars, dollars

«Do you think about me?»

Ohh, ohh

Traduzione del brano

Ha detto: "Bambino, perché sembri sudicio come una merda?"

Farò inondare l'orologio da polso, lascerò che i diamanti riempiano il mio lavello

Se avessi dei colori sul collo, cosa penserebbe mia mamma?

Abbiamo l'arma infilata su di noi, estingue questi ragazzi

Ora guarda, guarda

Scambia quel cappio che ci mettono addosso con un link cubano

Quindi i miei antenati possono vedermi splendere, dimmi cosa ne pensi

Ricordo le illusioni che hanno cercato di spostare verso di me

Quell'inquinamento non ha ancora ostacolato la mia evoluzione

Cosa scegli?

Nessun chip sulla mia spalla, centinaia di leghe sotto il mare (Hoo!)

Viviamo la vita come un ghepardo che si accende come un diesel Hummer

Catena d'oro per nipote e nipote

Pessimista, non mi metto in giro con quei ragazzi

Metafisica, ho bisogno di un'altra dimensione di cui possa godere

Ha detto: "Bambino, perché sembri sudicio come una merda?"

Farò inondare l'orologio da polso, lascerò che i diamanti riempiano il mio lavello

Se avessi dei colori sul collo, cosa penserebbe mia mamma?

Abbiamo l'arma infilata su di noi, estingue questi ragazzi

Ora guarda, guarda

Ragazzino, perché sembri sudicio come una merda?

Farò inondare l'orologio da polso, lascerò che i diamanti riempiano il mio lavello

Se avessi dei colori sul collo, cosa penserebbe mia mamma?

Abbiamo l'arma infilata su di noi, estingue questi ragazzi

Ora guarda, guarda

Reporting per l'operazione

Ho imparato che la bellezza è nella creazione

Ho aggiunto il mio dettaglio per la decorazione

Allora bambino, qual è l'occasione?

Ti sei vestito come se stessi per conquistare una nazione

Evitare il contenzioso sociale

Quando quell'ammirazione si trasforma in abrasione

Potete trovare un'altra stazione

Altrimenti, resta sintonizzato, l'evoluzione arriverà presto

Rotolando più in profondità di una duna

Ululando alla luna, tornerò a giugno

Ho detto al mio bambino che sarei tornato a novembre

Ha fatto un po' di cazzate sui Beatles per il via a settembre

Pazzesco perché nel 2010 avevo dei vecchi amici

Quel pensiero che sarei stato un altro—

Fatti un cazzo

Se estraggo lo strumento

Cavalcando ancora sul tetto

Sembra che solo le leggende lo facciano

(Controlla questo, ragazze dall'aspetto caldo!)

Cagna, e questa è la mossa del cazzo

(Ti sento, quando ha detto-)

Ha detto: "Bambino, perché sembri sudicio come una merda?"

Faccio inondare l'orologio da polso, lascio che i diamanti riempiano il mio lavandino

Se avessi dei colori sul collo, cosa penserebbe mia mamma?

Abbiamo l'arma infilata su di noi, estingue questi ragazzi

Ora guarda, guarda

Tesoro, perché sembri sudicio come una merda?

Faccio inondare l'orologio da polso, lascio che i diamanti riempiano il mio lavandino

Se avessi dei colori sul collo, cosa penserebbe mia mamma?

Abbiamo l'arma infilata su di noi, estingue questi ragazzi

Ora guarda, guarda

Buona liberazione, arrivederci

Lontano dagli occhi, lontano dal cuore

Tagliagole ogni volta

Questa volta, ottengo ciò che è mio

Dove diavolo è la tua spina dorsale?

Schivandomi come una talpa

Sembrare un gonfiabile a un'auto show;

uno spettacolo

Leccami il dito, scommetto che ho trovato il vento

Seguo quella merda ovunque soffia

Ti sei impiccato, non è colpa mia

Ho appena fornito la corda, ugh!

La maggior parte dei pensieri, non ci penso due volte

Prendi decisioni per cui morirò

Mai chiesto il dramma

Ma lo trasformerò in dollari

Dollari, dollari, dollari

"Mi pensi?"

Oh, oh

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi