It's That Talk Again - Broken Bells

I never meant for this to last

We turn around, a year has passed

And now you’ve got these thoughts in your head

You never heard a word I said

It’s that talk again

When all I have to say

Would fill your heart with pain

So let’s just walk away, oh

We’ll start our bout again, hoo

When will it end, oh woah

Another chance for me to learn

Another bridge will have to burn

It’s not about an eye for an eye

Because the normal rules, they don’t apply

Just tell me why

When all I have to say

Would fill your heart with pain

So let’s just walk away, oh

We’ll start our bout again, hoo

When will it end, oh woah

I see you in the crowd with your friends again

I barely make you out as you spin and then realize

It never really ends

I might have a girl on my arm again

Then you’ll want to weave and pretend we never met

But don’t do it, don’t do it

It’s that talk again

When all I have to say

Would fill your heart with pain

So let’s just walk away, oh

We’ll start our bout again, hoo

When will it end, oh woah

Non ho mai voluto che tutto questo durasse

Ci giriamo, è passato un anno

E ora hai questi pensieri nella tua testa

Non hai mai sentito una parola che ho detto

È di nuovo quel discorso

Quando tutto quello che ho da dire

Ti riempirebbe il cuore di dolore

Quindi andiamo via, oh

Ricominceremo il nostro incontro, hoo

Quando finirà, oh woah

Un'altra possibilità per me di imparare

Un altro ponte dovrà bruciare

Non si tratta di un occhio per occhio

Perché le regole normali, non si applicano

Dimmi solo perchè

Quando tutto quello che ho da dire

Ti riempirebbe il cuore di dolore

Quindi andiamo via, oh

Ricominceremo il nostro incontro, hoo

Quando finirà, oh woah

Ci vediamo di nuovo tra la folla con i tuoi amici

Ti faccio a malapena fuori mentre giri e poi realizzo

Non finisce mai davvero

Potrei avere di nuovo una ragazza sul braccio

Allora vorrai tessere e fingere che non ci siamo mai incontrati

Ma non farlo, non farlo

È di nuovo quel discorso

Quando tutto quello che ho da dire

Ti riempirebbe il cuore di dolore

Quindi andiamo via, oh

Ricominceremo il nostro incontro, hoo

Quando finirà, oh woah