
Di seguito il testo della canzone Boombap , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
slept in a while,
when i opened my eyes.
you were here again.
i wont front like i dont think about you girl
yes i do,
you was a goodgirl way back back in school
when we started dating,
i used to call you boo,
you were so cute alot of people mustarbating
to your pictures in the room,
im still tryna picture this, why we always fighting
we spend alot of energy yelling at each other,
instead of making love maybe turn you to a mother,
im tryna live right ma life is so positive
love trust and honesty, should be the policy
you say i make you cry messing up ya makeup,
everytime you looking fly damn girl,
you need to stop blaming me
im tryna change ma ways cus i see the shame in me,
and maybe one day ima love you like i mean it,
baby listen for a minute
im packing all ma bags and im coming home like im diddy.
it could be… locked up in your head.
it could be… on every last breath.
it could be… tied up on your tongue.
but you wont say love.
why wont you…
why wont you…
why wont you…
say love.
i had to sit in this empty room all alone,
as i hit the dome now im high like a drone,
reminiscing bout the good days we had me and you,
i used to let you win the race i’d come number two,
but you know things change now im not feeling you,
we dont share nothing apart from this home,
we aint even happy i rather get stoned,
and if i get bored ima hit the record store,
and turn up to ma songs back home i am god,
i be getin high to this pain in ma brain
i can’t even think its drivin me insane
im tryna be the best i can maybe be a better man,
but you make it really hard now i think i miss ma past,
love making veteran i was into kissing girls
you know how this and that gonna make you miss her much,
life to me is mix and match now you tryna fix and patch,
something that you’ll never have damn girl i wish you luck
it could be… locked up in your head.
it could be… on every last breath.
it could be… tied up on your tongue.
but you wont say love.
why wont you…
why wont you…
why wont you…
say love.
why wont you…
why wont you…
why wont you…
say love.
why wont you…
why wont you…
why wont you…
say love.
dormito per un po',
quando ho aperto gli occhi.
eri di nuovo qui.
Non farò finta di non pensare a te, ragazza
sì, certamente,
eri una brava ragazza ai tempi della scuola
quando abbiamo iniziato a frequentarci,
ti chiamavo boo,
eri così carino che molte persone si lamentavano
alle tue foto nella stanza,
Sto ancora cercando di immaginarlo, perché litighiamo sempre
spendiamo molta energia urlandoci addosso,
invece di fare l'amore magari trasformarti in una madre,
im tryna live right ma la vita è così positiva
ama la fiducia e l'onestà, dovrebbe essere la politica
dici che ti faccio piangere, ti faccio un casino con il trucco,
ogni volta che cerchi di volare dannatamente ragazza,
devi smetterla di incolpare me
Sto provando a cambiare i miei modi perché vedo la vergogna in me,
e forse un giorno ti amerò come se lo intendessi,
tesoro, ascolta per un minuto
Sto facendo le valigie e sto tornando a casa come se fossi un diddy.
potrebbe essere... rinchiuso nella tua testa.
potrebbe essere... fino all'ultimo respiro.
potrebbe essere... bloccato sulla lingua.
ma non dirai amore.
perché non vuoi...
perché non vuoi...
perché non vuoi...
dici amore.
dovevo stare seduto in questa stanza vuota tutto solo,
mentre colpisco la cupola ora sono in alto come un drone,
ricordando i bei giorni che abbiamo avuto io e te,
ti lasciavo vincere la gara, arrivavo numero due,
ma sai che ora le cose cambiano, non ti sento,
non condividiamo nulla a parte questa casa,
non siamo nemmeno felici, preferisco sballarmi,
e se mi annoio vado al negozio di dischi,
e accendi ma le canzoni a casa io sono dio,
mi sto sballando per questo dolore nel ma cervello
non riesco nemmeno a pensare che mi stia facendo impazzire
sto cercando di essere il meglio che posso forse essere un uomo migliore,
ma lo rendi davvero difficile ora penso che mi manchi il passato,
veterano dell'amore mi piaceva baciare le ragazze
sai come questo e quello ti faranno sentire la sua mancanza,
la vita per me è mescolare e abbinare ora che provi a correggere e rattoppare,
qualcosa che non avrai mai dannatamente ragazza ti auguro buona fortuna
potrebbe essere... rinchiuso nella tua testa.
potrebbe essere... fino all'ultimo respiro.
potrebbe essere... bloccato sulla lingua.
ma non dirai amore.
perché non vuoi...
perché non vuoi...
perché non vuoi...
dici amore.
perché non vuoi...
perché non vuoi...
perché non vuoi...
dici amore.
perché non vuoi...
perché non vuoi...
perché non vuoi...
dici amore.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi