
Di seguito il testo della canzone Kaleidoscope , artista - Brookfield con traduzione
Testo originale con traduzione
Brookfield
Have we become what we would hate to be?
Or have I just lost the vision of what you want to see?
It’s hard to look beyond those fashioned lies,
The world is a Kaleidoscope and I’m not seeing right.
You’re talking to me
But I don’t hear a word
You’re holding me
But I can’t feel your hand upon my cheek
You’re praying for me
But I’ve already burned
I’m lost in a dream
And I cannot return
And I’ve started feeling helpless,
This war cannot be won.
And I’m used to seeing colours,
'Cause I thought you were the one.
And now I’m only restless,
I’ve got a case of wanderlust,
I just want to venture out in to the darkness,
And see what I’ve become,
See what I’ve become.
This life with you was never what I planned,
But I keep going under, left in the sinking sand.
The years go by but Im not growing young,
As I begin to gasp for air from this iron lung.
And I’ve started feeling helpless,
This war cannot be won.
And I’m used to seeing colours,
'Cause I thought you were the one.
And now I’m only restless,
I’ve got a case of wanderlust,
I just want to venture out in to the darkness,
And see what I’ve become,
See what I’ve become.
Siamo diventati ciò che odieremmo essere?
O ho appena perso la visione di quello che vuoi vedere?
È difficile guardare oltre quelle bugie inventate,
Il mondo è un caleidoscopio e io non ci vedo bene.
Stai parlando con me
Ma non sento una parola
Mi stai tenendo
Ma non riesco a sentire la tua mano sulla mia guancia
Stai pregando per me
Ma ho già bruciato
Sono perso in un sogno
E non posso tornare
E ho iniziato a sentirmi impotente,
Questa guerra non può essere vinta.
E sono abituato a vedere i colori,
Perché pensavo fossi tu.
E ora sono solo irrequieto,
Ho un caso di voglia di viaggiare,
Voglio solo avventurarmi nell'oscurità,
E guarda cosa sono diventato,
Guarda cosa sono diventato.
Questa vita con te non è mai stata come avevo pianificato,
Ma continuo ad affondare, lasciato nella sabbia che affonda.
Gli anni passano ma non sto diventando giovane,
Mentre comincio a ansimare per l'aria da questo polmone d'acciaio.
E ho iniziato a sentirmi impotente,
Questa guerra non può essere vinta.
E sono abituato a vedere i colori,
Perché pensavo fossi tu.
E ora sono solo irrequieto,
Ho un caso di voglia di viaggiare,
Voglio solo avventurarmi nell'oscurità,
E guarda cosa sono diventato,
Guarda cosa sono diventato.
Brookfield • 2016
Brookfield • 2017
Brookfield • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi