Real World - Bruce Springsteen

Mister trouble come walkin this way

Year gone past feels like one long day

But Im alive and Im feelin all right

Well I run that hard road outta hearbreak city

Built a roadside carnival out of hurt and self-pity

It was all wrong well now Im movin on Aint no chuch bells ringing

Aint no flags unfurled

Just me and you and the love were bringing

Into the real world

Into the real world

I built a shrine in my heart it wasnt pretty to see

Made out of fools gold memory and tears cried

Now Im headin over the rise

Im searchin for one clear moment of love and truth

I still got a little faith

But what I need is some proof tonight

Im lookin for it in your eyes

Aint no chuch bells ringing

Aint no flags unfurled

Just me and you and the faith were bringing

Into the real world

Into the real world

Well tonight I just wanna shout

I feel my soul waist deep and sinkin

Into this black river of doubt

I just wanna rise and walk along the riverside

And when the morning comes baby I dont wanna hide

Ill stand right at your side with my arms open wide

Well tonight I just wanna shout

I feel my soul waist deep and sinkin

Into this black river of doubt

I just wanna rise and walk along the riverside

Til the morning comes

Ill stand right by your side

I wanna find some answers I wanna ask for some help

Im tired or runnin scared

Baby lets get our bags packed

Well take it here to hell and heaven and back

And if love is hopeless hopeless at best

Come on put on your party dress its ours tonight

And were goin with the tumblin dice

Aint no chuch bells ringing

Aint no flags unfurled

Oh just me you and the hope were bringing

Into the real world

Well into the real world

Oh into the real world

Mister guai arrivano da questa parte

L'anno passato sembra un lungo giorno

Ma sono vivo e mi sento bene

Bene, corro quella strada difficile fuori da una città da urlo

Ha costruito un carnevale lungo la strada per il dolore e l'autocommiserazione

Era tutto sbagliato, bene ora mi sto muovendo sul suono delle campane della chiesa

Non ci sono bandiere spiegate

Solo io e te e l'amore stavamo portando

Nel mondo reale

Nel mondo reale

Ho costruito un santuario nel mio cuore che non era bello da vedere

Fatto di stupidi ricordi d'oro e lacrime pianse

Ora sto andando oltre l'ascesa

Sto cercando un chiaro momento di amore e verità

Ho ancora un po' di fede

Ma quello di cui ho bisogno è una prova stasera

Lo sto cercando nei tuoi occhi

Non suonano le campane della chiesa

Non ci sono bandiere spiegate

Solo io e tu e la fede stavamo portando

Nel mondo reale

Nel mondo reale

Bene stasera voglio solo gridare

Sento la mia anima fino alla vita e sprofondare

In questo fiume nero del dubbio

Voglio solo alzarmi e camminare lungo la riva del fiume

E quando arriva il mattino piccola non voglio nascondermi

Starò proprio al tuo fianco con le mie braccia spalancate

Bene stasera voglio solo gridare

Sento la mia anima fino alla vita e sprofondare

In questo fiume nero del dubbio

Voglio solo alzarmi e camminare lungo la riva del fiume

Finché non arriva il mattino

Starò al tuo fianco

Voglio trovare alcune risposte Voglio chiedere aiuto

Sono stanco o corro spaventato

Baby, facciamo fare le valigie

Bene, portalo qui all'inferno e in paradiso e ritorno

E se l'amore è nel migliore dei casi senza speranza

Dai mettiti il tuo vestito da festa è nostro stasera

E stavano andando con i dadi tumblin

Non suonano le campane della chiesa

Non ci sono bandiere spiegate

Oh solo io tu e la speranza stavate portando

Nel mondo reale

Bene nel mondo reale

Oh nel mondo reale