
Di seguito il testo della canzone Brugsmurfblues , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
Ik ben een brugsmurf, brugpieper
Ik ben het ukkie van de school
(Het ukkepukkie van de school)
Tussen die slungels zak ik steeds dieper
Terug naar af, net uit de kool
Nog vorig jaar was ik een spetter
En ook de oudste van de school
De kleintjes keken naar me op, joh
Ik was voor jongens een idool
Ik droeg als eerste een behaatje
En was als eerste ongesteld
Nu zit ik op de middelbare
En word opeens niet meegeteld
Ik ben een brugsmurf, brugpieper
Ik ben het ukkie van de school
(Het ukkepukkie van de school)
Tussen die slungels zak ik steeds dieper
Terug naar af, net uit de kool
En dan die levensgrote schooltas
De eerste dag stond ik voor paal
Er zat een gum in en een vulpen
En verder niets, nee niet normaal
Maar goed, al snel werd ie wat zwaarder
Je kunt wel zeggen, zwaar als lood
Met boeken, maar vooral met huiswerk
Ik werk me nog een keertje dood
Ik ben een brugsmurf, brugpieper
Ik ben het ukkie van de school
(Het ukkepukkie van de school)
Tussen die slungels zak ik steeds dieper
Terug naar af, net uit de kool
En elke dag loop ik te zeulen
Ik wissel elk uur van lokaal
'k Ren door de school als een malloot man
Want ik ben bang dat ik verdwaal
Trap op, trap af in vijf minuten
De oudsten lachen me dan uit
Want ik kom hijgend, op het nippie
De klas in als de bel weer luidt
Ik ben een brugsmurf, brugpieper
Ik ben het ukkie van de school
(Het ukkepukkie van de school)
Tussen die slungels zak ik steeds dieper
Terug naar af, net uit de kool
Aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa-ah
Sono un puffo del ponte, cercapersone del ponte
Sono il ragazzo della scuola
(Il ragazzo della scuola)
Tra quei gangster sprofondo sempre più in profondità
Torna al punto di partenza, direttamente dal cavolo
L'anno scorso sono stato uno splash
E anche il più anziano della scuola
I piccoli mi ammiravano, amico
Ero un idolo per i ragazzi
Sono stato il primo a indossare un reggiseno
Ed è stata la prima ad avere il ciclo
Ora sono al liceo
E all'improvviso non vengono conteggiati
Sono un puffo del ponte, cercapersone del ponte
Sono il ragazzo della scuola
(Il ragazzo della scuola)
Tra quei gangster sprofondo sempre più in profondità
Torna al punto di partenza, direttamente dal cavolo
E poi quella cartella a grandezza naturale
Il primo giorno ero in piedi davanti al mucchio
Conteneva una gomma e una penna stilografica
E nient'altro, no, non normale
Ad ogni modo, divenne presto un po' più pesante
Si potrebbe dire, pesante come il piombo
Con i libri, ma soprattutto con i compiti
Mi lavoro fino alla morte ancora una volta
Sono un puffo del ponte, cercapersone del ponte
Sono il ragazzo della scuola
(Il ragazzo della scuola)
Tra quei gangster sprofondo sempre più in profondità
Torna al punto di partenza, direttamente dal cavolo
E ogni giorno cammino per i bagagli
Cambio stanza ogni ora
Corro per la scuola come un matto
Perché ho paura di perdermi
Su per le scale, giù per le scale in cinque minuti
Gli anziani poi ridono di me
Perché vengo ansimando, sul punto
Entra in classe quando suona di nuovo la campanella
Sono un puffo del ponte, cercapersone del ponte
Sono il ragazzo della scuola
(Il ragazzo della scuola)
Tra quei gangster sprofondo sempre più in profondità
Torna al punto di partenza, direttamente dal cavolo
Aaaaa-aaaaaa-aaaaaa-ah
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi