Dénaturé - Bruno Pelletier

Quelle est ma nature profonde?

Où est passé mon instinct?

Coupé de mes émotions

Je ne ressens plus rien

Où s’en va ma conscience

Comment s’est elle perdue

Dans la jungle des villes

Aux âmes corrompues

A ériger des lois

Au dessus des espèces

A vouloir dompter la bête

On y a semé la détresse

Qu’on me ramène à la terre

Qu’on me renvoie à mon coeur

Je veux crier ma colère

Tout autant que mon bonheur

Comme les chevaux d’Islande

Ou le condor des Andes

Je veux ma liberté

Comme au début des temps

Je garde mon sang froid

J’anesthésie mes peurs

Psycho-pop à rabais

Pillules anti-douleur

Tout ce bruit qui persiste

Détraque mon esprit

Dans le cyber-espace

Je meurs dans l’insomnie

Les autres m’indiffèrent

Je n’ai plus d’intérêt

L’argent est mon allié

Je suis dénaturé

Qu’on me ramène à la terre

Qu’on me renvoie à mon coeur

Je veux crier ma colère

Tout autant que mon bonheur

Comme les chevaux d’Islande

Ou le condor des Andes

Je veux ma liberté

Comme au début des temps

Qu’on me ramène à la terre

Qu’on me renvoie à mon coeur

Je veux crier ma colère

Tout autant que mon bonheur

Comme les chevaux d’Islande

Ou le condor des Andes

Je veux ma liberté

Je suis dénaturé

Qual è la mia natura interiore?

Dove è finito il mio istinto?

Tagliato fuori dalle mie emozioni

Non sento più niente

Dove sta andando la mia coscienza

Come ha fatto a perdersi

Nella giungla della città

Per corrompere le anime

Per fare leggi

Sopra contanti

Volendo domare la bestia

I guai sono stati seminati lì

Riportami sulla terra

Rimandami al mio cuore

Voglio gridare la mia rabbia

Tanto quanto la mia felicità

Come i cavalli d'Islanda

O il condor andino

Voglio la mia libertà

Come all'inizio del tempo

Mantengo la calma

Anestetizzo le mie paure

Psycho-pop a prezzo scontato

pillole antidolorifiche

Tutto quel rumore che indugia

Rompi la mia mente

Nel ciberspazio

Muoio di insonnia

Gli altri mi ignorano

Non ho più interesse

Il denaro è il mio alleato

sono distorto

Riportami sulla terra

Rimandami al mio cuore

Voglio gridare la mia rabbia

Tanto quanto la mia felicità

Come i cavalli d'Islanda

O il condor andino

Voglio la mia libertà

Come all'inizio del tempo

Riportami sulla terra

Rimandami al mio cuore

Voglio gridare la mia rabbia

Tanto quanto la mia felicità

Come i cavalli d'Islanda

O il condor andino

Voglio la mia libertà

sono distorto