Ghost - Buck-Tick

tsukiyo no koi wa yami ni hisomu mahiru no sora odoreyashinai

akai chi dake ga hoshii dake da kubisuji ni wa makka na kizu

toumei ni nareru kirei na yoru tsuki akari ni samayou dake na no

arukitsuzukeru doko e mukau shinigami sae furimukyashinai

anata no yume de watashi odoru akumu no hate kitto deau

toumei ni nareru kirei na yoru tsukiakari ni samayou dake

sore ga kuchiguse nureta hitomi de

jumon mitai ni yoru yo kono mama

watashi koko ni anata no naka

toumei ni nareru suteki na yoru tsuki akari ni samayou dake

sore ga kuchiguse nureta hitomi de

jumon mitai ni yoru yo kono mama

sore ga kuchiguse wasuresarareru

jumon mitai ni sore ga kanashii

sore ga kuchiguse

The paramour of the moonlit night, I lurk in the darkness

I won’t dance under the daytime sky

I just want red blood, that’s it

In your neck is a crimson wound

I’m used to being invisible

The night is beautiful

I’m just prowling in the moonlight

Continuing to walk, which way should I go?

Even the Angel of Death won’t turn around

I am dancing in your dreams

We’ll surely meet at the edge of a nightmare

I’m used to being invisible

The night is beautiful

I’m just prowling in the moonlight

«Love me,"my favorite phrase

«Look at me,"with moist eyes

«Love me,"like a spell

«Dance with me,"in the night, just like this

«Love me,"my favorite phrase

«Look at me,"forgotten

«Love me,"like a spell

«Dance with me,"it's so sad

«Love me,"my favorite phrase

«Look at me…»

tsukiyo no koi wa yami ni hisomu mahiru no sora odoreyashinai

akai chi dake ga hoshii dake da kubisuji ni wa makka na kizu

toumei ni nareru kirei na yoru tsuki akari ni samayou dake na no

arukitsuzukeru doko e mukau shinigami sae furimukyashinai

anata no yume de watashi odoru akumu no hate kitto deau

toumei ni nareru kirei na yoru tsukiakari ni samayou dake

mal di ga kuchiguse nureta hitomi de

jumon mitai ni yoru yo kono mama

watashi koko ni anata no naka

toumei ni nareru suteki na yoru tsuki akari ni samayou dake

mal di ga kuchiguse nureta hitomi de

jumon mitai ni yoru yo kono mama

mal di ga kuchiguse wasuresarareru

jumon mitai ni sore ga kanashii

mal di ga kuchiguse

L'amante della notte illuminata dalla luna, mi nascondo nell'oscurità

Non ballerò sotto il cielo diurno

Voglio solo sangue rosso, tutto qui

Nel tuo collo c'è una ferita cremisi

Sono abituato a essere invisibile

La notte è bella

Mi sto solo aggirando al chiaro di luna

Continuando a camminare, che strada devo andare?

Nemmeno l'Angelo della Morte si gira

Sto ballando nei tuoi sogni

Ci incontreremo sicuramente sull'orlo di un incubo

Sono abituato a essere invisibile

La notte è bella

Mi sto solo aggirando al chiaro di luna

«Amami», la mia frase preferita

«Guardami,"con gli occhi umidi

«Amami", come un incantesimo

«Balla con me,"nella notte, proprio così

«Amami», la mia frase preferita

«Guardami,"dimenticato

«Amami", come un incantesimo

«Balla con me,"è così triste

«Amami», la mia frase preferita

"Guardami…"