Solaris - Buck-Tick

Aru hi chouchou ni natte

Aru hi umi wo yuku

Aru hi kimi to deatte

Aru hi ai wo shiru

Onegai ga aru no sayonara no kisetsu

Aru hi sakana ni natte

Aru hi sora wo yuku

Aru hi yume ga owatte

Aru hi me wo tojiru

Onegai ga arunda sayonara no kisetsu

Kami-sama yume wo

Yume wo misete okure maboroshi de mo ii

Mezame no asa haruka yume de aeru ne

Chiisa na chiisa na kimi wa yagate sora ni nari

Ooki na ooki na ai de boku wo tsutsumu yo

Onegai ga arunda sayonara no kisetsu

Kami-sama yume wo

Yume wo yume wo misete maboroshi de mo ii

Mezame no asa haruka yume de aeru ne

Chiisa na chiisa na kimi wa yagate sora ni nari

Ooki na ooki na ai de boku wo tsutsumu yo

Solaris

Music: Imai Hisashi

Then one day I’ll become a butterfly

Then one day I’ll fly into the sea

Then one day, one day I will meet you

Then one day, love will come to me

Is there something you’re wishing for

In the season of goodbye

Then one day, you’ll become a fish and

Then one day you’ll swim into the sky

Then one day, this dream will be over

Then one day, you will close your eyes

There is something I’m wishing for

In the season of goodbye

God, oh please give me a dream

Let me oh let me oh let me dream

Even if it’s an illusion

Far in the morning when I awake

I know I’ll see you in a dream

Tiny so tiny are you at last

Vanishing into the heavens

Love yeah, with your love, a love so vast

I feel you eveloping me

There is something I’m wishing for

In the season of goodbye

God, oh please give me a dream

Dream yeah a dream yeah give me a dream

Even if it’s a delusion

Far in the morning when I awake

I know I’ll see you in a dream

Tiny so tiny are you at last

Vanishing into the heavens

Love yeah, with your love, a love so vast

I feel you eveloping me

Aru ciao chouchou ni natte

Aru ciao umi wo yuku

Aru ciao Kimi a morire

Aru hi ai wo shiru

Onegai ga aru no sayonara no kisetsu

Aru ciao sakana ni natte

Aru hi sora wo yuku

Aru hi yume ga owatte

Aru ciao me wo tojiru

Onegai ga arunda sayonara no kisetsu

Kami-sama yume wo

Yume wo misete okure maboroshi de mo ii

Mezame no asa haruka yume de aeru ne

Chiisa na chiisa na kimi wa yagate sora ni nari

Ooki na ooki na ai de boku wo tsutsumu yo

Onegai ga arunda sayonara no kisetsu

Kami-sama yume wo

Yume wo yume wo misete maboroshi de mo ii

Mezame no asa haruka yume de aeru ne

Chiisa na chiisa na kimi wa yagate sora ni nari

Ooki na ooki na ai de boku wo tsutsumu yo

Solaris

Musica: Imai Hisashi

Poi un giorno diventerò una farfalla

Poi un giorno volerò in mare

Poi un giorno, un giorno ti incontrerò

Poi un giorno, l'amore verrà da me

C'è qualcosa che desideri

Nella stagione dell'arrivederci

Poi un giorno diventerai un pesce e

Poi un giorno nuoterai nel cielo

Poi un giorno, questo sogno sarà finito

Poi un giorno chiuderai gli occhi

C'è qualcosa che desidero

Nella stagione dell'arrivederci

Dio, oh, ti prego, fammi un sogno

Fammi oh fammi oh fammi sognare

Anche se è un'illusione

La mattina lontana quando mi sveglio

So che ti vedrò in un sogno

Minuscolo così piccolo sei finalmente

Svanire nei cieli

Amore sì, con il tuo amore, un amore così vasto

Sento che mi stai avvolgendo

C'è qualcosa che desidero

Nella stagione dell'arrivederci

Dio, oh, ti prego, fammi un sogno

Sogna sì un sogno sì dammi un sogno

Anche se è un'illusione

La mattina lontana quando mi sveglio

So che ti vedrò in un sogno

Minuscolo così piccolo sei finalmente

Svanire nei cieli

Amore sì, con il tuo amore, un amore così vasto

Sento che mi stai avvolgendo