
Di seguito il testo della canzone Man Against Man , artista - Buddy Greene con traduzione
Testo originale con traduzione
Buddy Greene
There’s a fiery cross but it’s not the cross of Christ
And sometimes it smolders and sometimes it rages in the night
And whether you glimpse it or see it glaring it’s a horrible sight
Cause it has absolutely nothing to do with light
And it’s fueled by a sin as ancient as man
And in some places I swear it’s caused a curse in the land
It sends up a stench no holy God could ever stand
And it’s man against man, it’s black and it’s white
It’s man against man, it’s wrong and never right
It’s man against man, it’s Gentile and Jew
And when it’s man against man
Lord God, it’s man against You
It’s been disguised as preference in our rhetoric and prose
Dressed up like something else when underneath like a cancer it grows
And unchecked it breeds corruption beneath deceptive clothes
In a vain attempt to hide what only the truth will expose
It’s bred in our fathers and passed on to their sons
In the priveleged, deprived or the genius, or the simpleton
It can raise it’s ugly head in nearly everyone
And it’s man against man, it’s black and it’s white
It’s man against man, it’s wrong and never right
It’s man against man, it’s Gentile and Jew
And when it’s man against man
Lord God, it’s man against You
I’ve seen it in our churches and I’ve seen it in our schools
And it’s thriving in our neighborhoods and our social party rules
In Mississippi, New York City, in Capetown or Iran
Oh, the colors change but the politics are still man against man
But on a cross of crucifixion 2000 years ago
Blood was shed for the sins of every man and now I know
At the foot of that cross the ground is level and there’s no
Man against man, no black, no white
There’s no man against man
It’s wrong and never right
No man against man, neither Gentile or Jew
Cause when it’s man against man
Lord God, it’s man against You
God it’s man against You
C'è una croce di fuoco ma non è la croce di Cristo
E a volte brucia e a volte infuria nella notte
E sia che tu lo intraveda o che lo veda abbagliante, è uno spettacolo orribile
Perché non ha assolutamente nulla a che fare con la luce
Ed è alimentato da un peccato antico quanto l'uomo
E in alcuni luoghi giuro che ha causato una maledizione nel paese
Emana un fetore che nessun Dio santo potrebbe mai sopportare
Ed è uomo contro uomo, è nero ed è bianco
È uomo contro uomo, è sbagliato e mai giusto
È uomo contro uomo, è gentile ed ebreo
E quando è uomo contro uomo
Signore Dio, è l'uomo contro di te
È stato mascherato da preferenza nella nostra retorica e prosa
Travestito come qualcos'altro quando sotto, come un cancro, cresce
E senza controllo genera corruzione sotto abiti ingannevoli
In un vano tentativo di nascondere ciò che solo la verità esporrà
Viene allevato nei nostri padri e trasmesso ai loro figli
Nel privilegiato, nel privato o nel genio o nel sempliciotto
Può sollevare la sua brutta testa in quasi tutti
Ed è uomo contro uomo, è nero ed è bianco
È uomo contro uomo, è sbagliato e mai giusto
È uomo contro uomo, è gentile ed ebreo
E quando è uomo contro uomo
Signore Dio, è l'uomo contro di te
L'ho visto nelle nostre chiese e l'ho visto nelle nostre scuole
Ed è fiorente nei nostri quartieri e nelle regole dei nostri partiti sociali
A Mississippi, New York City, a Capetown o l'Iran
Oh, i colori cambiano ma la politica è ancora uomo contro uomo
Ma su una croce di crocifissione 2000 anni fa
Il sangue è stato versato per i peccati di ogni uomo e ora lo so
Ai piedi di quella croce il terreno è piano e non c'è
Uomo contro uomo, niente nero, niente bianco
Non c'è uomo contro uomo
È sbagliato e mai giusto
Nessun uomo contro uomo, né gentile né ebreo
Perché quando è uomo contro uomo
Signore Dio, è l'uomo contro di te
Dio è l'uomo contro di Te
Buddy Greene, Bob Cain, Jessy Dixon • 1998
Gaither, Buddy Greene • 2005
Gaither, Buddy Greene • 2006
Buddy Greene, Stephen Hill, Gene McDonald • 2010
Jeff & Sheri Easter, Buddy Greene • 2010
Gaither, Buddy Greene, The Settles Connection • 2009
Gaither, Buddy Greene, Reggie Smith • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi