
Di seguito il testo della canzone The Scuttle Strut , artista - Buddy Hackett con traduzione
Testo originale con traduzione
Buddy Hackett
You betcha, sweetie!
Ol' Scuttle knows everything about writing letters
Humans are my specialty
With all their fancy stuff
You want to write a letter?
Hey, that’s not so tough
First, you need a tapplehooper
That’s what they use to write
A ballpoint tapplehooper
Would really be outta sight
Are you sure they write with… tapplehoopers?
Absolutely!
Oh, Scuttle
It’s hard to be humble
When you know everything
I may have an ego
But it’s under my wing
Everyone wants answers
No ifs, ands, or buts
So I show off politely
That’s the Scuttle Strut
Strut!
Do the Scuttle Strut!
Strut!
This letter-writing stuff is a cinch!
Humans do it all the time.
Now here’s whatcha gotta do…
You start out, «Very truly yours»
And end it with, «Dear friend»
And it between, you say things like
«How large the weather’s been»
Then you stuff it in a bottle
A special one that floats
Humans only use them
For their most important notes
Like this bottle?
The one I found with the letter inside!
Sure!
Why, you could mail anything in that!
It’s hard to be humble
When you know everything
I may have an ego
But it’s under my wing
Everyone wants answers
Who, why, where and what
So I show off politely
That’s the Scuttle Strut
Strut!
Do the Scuttle Strut!
Strut!
Strut!
Do the Scuttle Strut!
Strut!
It’s hard to be humble
When you know everything
I may have an ego
But it’s under my wing
Everyone wants answers
No ifs, ands, or buts
So I show off politely (Strut…)
That’s the Scuttle Strut
Strut!
Do the Scuttle Strut
Strut!
Now you better hurry home, sweetie.
You know what your father would say if he
finds you on the surface again
Thanks, Scuttle!
Ci puoi scommettere, tesoro!
Il vecchio Scuttle sa tutto sullo scrivere lettere
Gli esseri umani sono la mia specialità
Con tutte le loro cose fantasiose
Vuoi scrivere una lettera?
Ehi, non è così difficile
Innanzitutto, hai bisogno di un tapplehooper
È quello che usano per scrivere
Un tapplehooper a sfera
Sarebbe davvero fuori vista
Sei sicuro che scrivano con... tapplehoopers?
Assolutamente!
Oh, Scuttle
È difficile essere umili
Quando sai tutto
Potrei avere un ego
Ma è sotto la mia ala
Tutti vogliono risposte
Senza se, e senza ma
Quindi mi metto in mostra educatamente
Questo è lo Scuttle Strut
Pavoneggiarsi!
Fai lo Scuttle Strut!
Pavoneggiarsi!
Questa roba per scrivere lettere è un gioco da ragazzi!
Gli umani lo fanno sempre.
Ora ecco cosa devi fare...
Inizi, «Veramente tuo»
E concludi con "Caro amico"
E tra, dici cose come
«Quanto è stato bello il tempo»
Quindi lo metti in una bottiglia
Uno speciale che galleggia
Gli umani li usano solo
Per le loro note più importanti
Ti piace questa bottiglia?
Quello che ho trovato con dentro la lettera!
Sicuro!
Perché, potresti spedire qualsiasi cosa in quello!
È difficile essere umili
Quando sai tutto
Potrei avere un ego
Ma è sotto la mia ala
Tutti vogliono risposte
Chi, perché, dove e cosa
Quindi mi metto in mostra educatamente
Questo è lo Scuttle Strut
Pavoneggiarsi!
Fai lo Scuttle Strut!
Pavoneggiarsi!
Pavoneggiarsi!
Fai lo Scuttle Strut!
Pavoneggiarsi!
È difficile essere umili
Quando sai tutto
Potrei avere un ego
Ma è sotto la mia ala
Tutti vogliono risposte
Senza se, e senza ma
Quindi mi metto in mostra educatamente (Strut...)
Questo è lo Scuttle Strut
Pavoneggiarsi!
Fai lo Scuttle Strut
Pavoneggiarsi!
Ora faresti meglio a sbrigarti a casa, tesoro.
Sai cosa direbbe tuo padre se lui
ti trova di nuovo in superficie
Grazie Scuttle!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi