I Gambled My Heart - Buddy Holly, The Fireballs

When you love someone

And then you found you’ve lost

Why must a true heart be left to pay the cost

Why must a heart that has been true

Be broken and sad, so empty and blue

I gambled my heart and I lost it to you

Now I’ll spend my life wondering why I love you

Someday you’ll know why I’m so blue

When you’ve gambled your heart

And you’ve lost it too

Why must it be the one you want most of all

They’ll build you up and then let you fall

They’ll lead you on, you’ll think that they’re true

They’ll love you then leave you so empty and blue

Quando ami qualcuno

E poi hai scoperto di aver perso

Perché deve essere lasciato un vero cuore a pagare il costo

Perché deve un cuore che è stato vero

Sii rotto e triste, così vuoto e triste

Ho scommesso il mio cuore e l'ho perso per te

Ora passerò la mia vita chiedendomi perché ti amo

Un giorno saprai perché sono così blu

Quando hai scommesso il tuo cuore

E l'hai perso anche tu

Perché deve essere quello che desideri più di tutti

Ti rafforzeranno e poi ti lasceranno cadere

Ti guideranno, penserai che siano vere

Ti ameranno e poi ti lasceranno così vuoto e blu