Будьте здоровы - Государственный академический русский народный хор имени Митрофана Пятницкого

Будьте здоровы, живите богато,

А мы уезжаем до дому, до хаты.

Мы славно гуляли на празднике вашем,

Нигде не видали мы праздника краше.

Как в вашем колхозе широкое поле,

Пускай же для счастья цветет ваша доля.

Пусть будут на речках да светлые воды,

Пусть плавают в речках гусей хороводы.

Чтоб на поле жито дружней колосилось,

Чтоб сало в кладовке все время водилось,

Чтоб в печке горячей шипела бы шкварка,

А к ней, если надо, нашлась бы и чарка.

Чтоб к вам приезжали желанные гости,

Чтоб люди на вас не имели бы злости.

Чтоб дружной работою вашей бригады

Все были довольны, довольны и рады.

Еще пожелать вам немного осталось:

Чтоб в год по ребенку у вас нарождалось,

А если, по счастью, и двое прибудет

Никто с вас не спросит, никто не осудит.

Так будьте здоровы, живите богато,

А мы уезжаем до дому, до хаты.

А мы уезжаем до дому, до хаты.

До дому, до хаты.

Так будьте здоровы, живите богато,

А мы уезжаем до дому, до хаты.

Sii sano, vivi riccamente,

E si parte per casa, per la capanna.

Abbiamo camminato gloriosamente durante la tua vacanza,

Da nessuna parte abbiamo visto una vacanza più bella.

Come un vasto campo nella tua fattoria collettiva,

Lascia che la tua parte sbocci per la felicità.

Che ci siano acque luminose sui fiumi,

Lascia che le oche ballino nei fiumi.

In modo che sul campo lo zhito sia più amichevole,

In modo che si trovasse sempre la pancetta nella dispensa,

In modo che il crepitio sibilasse nella stufa calda,

E per lei, se necessario, ci sarebbe una tazza.

In modo che i graditi ospiti vengano da te,

In modo che le persone non si arrabbino con te.

In modo che il lavoro amichevole della tua squadra

Tutti erano felici, soddisfatti e felici.

C'è ancora poco da augurarti:

In modo che tu abbia un figlio tra un anno,

E se, per fortuna, ne arrivano due

Nessuno te lo chiederà, nessuno giudicherà.

Quindi sii sano, vivi riccamente,

E si parte per casa, per la capanna.

E si parte per casa, per la capanna.

Alla casa, alla capanna.

Quindi sii sano, vivi riccamente,

E si parte per casa, per la capanna.