Objectify - Bumblefoot

Objectify - Bumblefoot

  • Anno di rilascio: 2008
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:48

Di seguito il testo della canzone Objectify , artista - Bumblefoot con traduzione

Testo " Objectify "

Testo originale con traduzione

Objectify

Bumblefoot

Testo originale

You point your finger at me

I’m a mirror to you

And you don’t like what you see

And they think I’m insane

'Cause I got my own brain

Ya know, I really don’t care

They, they don’t wanna know me

Makes it harder to judge

Makes it harder to stink

And it’s always the same

And I’m always to blame

And they gather outside

With their torches held high

Now the freak must die

But the freak is not I

This is our last chance to break free

One last chance before they break me

This is our last chance to break free

One last chance before they break me down

Beware — beware of the Have-Nots

You’re just an image to them

Of what they want but don’t got

They’ll call you every bad name

Breaking you is a game

'Til you’re one and the same

(It's a fucking shame.)

And you — you objectify

A body for you to burn

But that body ain’t mine

And it’s always the same

And I’m always to blame

And they gather outside

With their torches held high

Now the freak must die

But the freak is not I

This is our last chance to break free

One last chance before they break me

This is our last chance to break free

One last chance before they break me down

Traduzione del brano

Punta il dito contro di me

Sono uno specchio per te

E non ti piace quello che vedi

E pensano che io sia pazzo

Perché ho il mio cervello

Sai, non mi interessa davvero

Loro, non vogliono conoscermi

Rende più difficile giudicare

Rende più difficile puzzare

Ed è sempre lo stesso

E ho sempre la colpa

E si radunano fuori

Con le loro torce alzate

Ora il mostro deve morire

Ma il mostro non sono io

Questa è la nostra ultima possibilità di liberarci

Un'ultima possibilità prima che mi rompano

Questa è la nostra ultima possibilità di liberarci

Un'ultima possibilità prima che mi distruggano

Fai attenzione: fai attenzione ai non abbienti

Sei solo un'immagine per loro

Di ciò che vogliono ma non ottengono

Ti chiameranno ogni cattivo nome

Romperti è un gioco

'Finché non sei la stessa cosa

(È un fottuto peccato.)

E tu... tu oggettivizzi

Un corpo da bruciare

Ma quel corpo non è mio

Ed è sempre lo stesso

E ho sempre la colpa

E si radunano fuori

Con le loro torce alzate

Ora il mostro deve morire

Ma il mostro non sono io

Questa è la nostra ultima possibilità di liberarci

Un'ultima possibilità prima che mi rompano

Questa è la nostra ultima possibilità di liberarci

Un'ultima possibilità prima che mi distruggano

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi