Befriend the Friendless Friendster - Busdriver

Befriend the Friendless Friendster - Busdriver

  • Album: Fear of a Black Tangent

  • Anno di rilascio: 2005
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:38

Di seguito il testo della canzone Befriend the Friendless Friendster , artista - Busdriver con traduzione

Testo " Befriend the Friendless Friendster "

Testo originale con traduzione

Befriend the Friendless Friendster

Busdriver

Testo originale

Let’s make friends

And not refer to rap monikers and astronomers

And be fun-loving

I’ll give you roses, about one dozen

Everyone one at this party is so dumb and aloof

But you pry open closed minds like a sunroof

And you’re interplanetary

And they’re hindered while you’re candid and carefree

Your impression of that political figure was done with cynical vigor

And it was so fucking funny

You’re a conduit of impromptu skits

If your karma’s bad

You need to disrobe

That armor-clad xenophobe that resides in your innards

Before you die and wither

Your inner playground’s full of cobwebs

But I’ll help you reach that obtainable godhead

Through Tai Chi stretching

And improvised rapping

So what if the posh are wed to the idea

That we’re bastardized and crossbred?

They can’t hint the live acts' whim

Or synthesize the vaccine

They await the star’s hardened prick

And his guitar pick made of arsenic

But my sardonic wit goes far beyond it

Let’s forget the rock star ethos

And go to the underground celebrity roast

And make some friends

And forsake the trends

We’ll throw rocks at tanks

Erase the programs

Leave the robots blank

And curb the spending habits

Through serendipity

Let’s make friends

Is it all ages or 21 and over?

Because Miss Honey Bun is older than a pre-teen TV screen

I suggest let’s run with the sun at our shoulders

I have money in my gun holster

And several drink tickets

But by the end of our interaction

You’ll probably think I need to pay a shrink a visit

Because tonight I’ll treat you like girl meat

Dressed in a sesame seed bun

Asking you and your homegirl if you’re interested in a threesome

But I’m out of line

Because you’re an under-sexed lady cop

But you rubbernecked when I came in the spot

I gave you enough respect or maybe not

You’re the cashier at Wal-Mart kissing the traveling man

I’ll give you a papsmear a la carte

In our 15-passenger van at my show

The ephemeral girlfriend with extra baby fat

Courted by the LA megalomaniac

And you’re much more friendly than the rats I know

They await the star’s hardened prick

And his guitar pick made of arsenic

But my sardonic wit goes far beyond it

Let’s forget the rock star ethos

And go to the underground celebrity roast

And make some friends

And forsake the trends

We’ll throw rocks at tanks

Erase the programs

Leave the robots blank

And curb the spending habits

Through serendipity

I tried to foster a newfound love that a kiss led to

Oh how I misread you

And I just tried to be the downest homie

But our friendship was short-lived you weren’t supportive

And saw I had a speech impediment like Pork Pig

But to say we can’t be friends is not so

We can go to a hip-hop show and join arms

In unison at the soy farm

They await the star’s hardened prick

And his guitar pick made of arsenic

But my sardonic wit goes far beyond it

Let’s forget the rock star ethos

And go to the underground celebrity roast

And make some friends

And forsake the trends

We’ll throw rocks at tanks

Erase the programs

Leave the robots blank

And curb the spending habits

Through serendipity

Traduzione del brano

Facciamo amicizia

E non fare riferimento a moniker rap e astronomi

E sii amante del divertimento

Ti darò delle rose, circa una dozzina

Tutti a questa festa sono così stupidi e distaccati

Ma apri le menti chiuse come un tetto apribile

E tu sei interplanetario

E sono ostacolati mentre sei schietto e spensierato

La tua impressione su quella figura politica è stata data con cinico vigore

Ed è stato così fottutamente divertente

Sei un canale di scenette improvvisate

Se il tuo karma è negativo

Devi svestirti

Quello xenofobo in armatura che risiede nelle tue viscere

Prima di morire e appassire

Il tuo parco giochi interiore è pieno di ragnatele

Ma ti aiuterò a raggiungere quella divinità ottenibile

Attraverso lo stretching del Tai Chi

E rap improvvisato

E se gli eleganti fossero sposati con l'idea

Che siamo imbastarditi e incrociati?

Non possono accennare al capriccio degli atti dal vivo

O sintetizza il vaccino

Aspettano la puntura indurita della stella

E il suo plettro per chitarra fatto di arsenico

Ma il mio umorismo sardonico va ben oltre

Dimentichiamo l'etica delle rock star

E vai all'arrosto di celebrità sotterraneo

E fatti degli amici

E abbandona le tendenze

Lanceremo pietre contro i carri armati

Cancella i programmi

Lascia vuoti i robot

E frenare le abitudini di spesa

Attraverso la serendipità

Facciamo amicizia

Sono tutte le età o 21 e più?

Perché Miss Honey Bun è più grande di uno schermo TV pre-adolescente

Suggerisco di correre con il sole alle spalle

Ho dei soldi nella fondina della mia pistola

E diversi biglietti per drink

Ma entro la fine della nostra interazione

Probabilmente penserai che ho bisogno di fare una visita

Perché stasera ti tratterò come carne di ragazza

Condito con un panino ai semi di sesamo

Chiedere a te e alla tua ragazza di casa se sei interessato a un rapporto a tre

Ma sono fuori linea

Perché sei una poliziotta sottosessuale

Ma hai fatto il collo di gomma quando sono arrivato sul posto

Ti ho dato abbastanza rispetto o forse no

Sei il cassiere di Wal-Mart che bacia il viaggiatore

Ti darò una pappata à la carte

Nel nostro furgone da 15 passeggeri al mio show

La ragazza effimera con il grasso extra del bambino

Corteggiato dal megalomane di Los Angeles

E sei molto più amichevole dei topi che conosco

Aspettano la puntura indurita della stella

E il suo plettro per chitarra fatto di arsenico

Ma il mio umorismo sardonico va ben oltre

Dimentichiamo l'etica delle rock star

E vai all'arrosto di celebrità sotterraneo

E fatti degli amici

E abbandona le tendenze

Lanceremo pietre contro i carri armati

Cancella i programmi

Lascia vuoti i robot

E frenare le abitudini di spesa

Attraverso la serendipità

Ho cercato di promuovere un amore ritrovato a cui ha portato un bacio

Oh come ti ho interpretato male

E ho solo cercato di essere il peggior amico

Ma la nostra amicizia è stata di breve durata, non sei stato di supporto

E ho visto che avevo un impedimento alla parola come Pork Pig

Ma dire che non possiamo essere amici non è così

Possiamo andare a uno spettacolo hip-hop e unirci alle armi

All'unisono alla fattoria della soia

Aspettano la puntura indurita della stella

E il suo plettro per chitarra fatto di arsenico

Ma il mio umorismo sardonico va ben oltre

Dimentichiamo l'etica delle rock star

E vai all'arrosto di celebrità sotterraneo

E fatti degli amici

E abbandona le tendenze

Lanceremo pietre contro i carri armati

Cancella i programmi

Lascia vuoti i robot

E frenare le abitudini di spesa

Attraverso la serendipità

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi