Gomenasai (SoundFactory Western Dub) - BWO, SoundFactory

The world is full of pain and heartache

But I was sure I was in you

I never thought I’d make your heart break, o-oh

Well, I was causing my commosion

You played a different kind of tune

I should have valued your devotion, o-oh o-oh o-oh

Gomenasai, gomenasai

I never meant to make you cry

Gomenasai, gomenasai

Gomenasai, gomenasai

How can I heal the pain you have

Gomenasai, gomenasai

I gave an oath, I broke a promise

You would be right to turn me down

As long as I could give your heart bliss, o-oh

I only have the best intensions

I wish that things could be undone

Can you forgive my circumvensions, o-oh o-oh o-oh

Gomenasai, gomenasai

I never meant to make you cry

Gomenasai, gomenasai

Gomenasai, gomenasai

How can I heal the pain you have

Gomenasai, gomenasai

Gomenasai, gomenasai

I never meant to make you cry

Gomenasai, gomenasai

I didn’t mean to hurt you

I didn’t mean to harm you and make you cry

I didn’t mean to hurt you

I didn’t mean to harm you and make you cry

Gomenasai, gomenasai

I never meant to make you cry

Gomenasai, gomenasai

Gomenasai, gomenasai

How can I heal the pain you have

Gomenasai, gomenasai

Il mondo è pieno di dolore e angoscia

Ma ero sicuro di essere in te

Non avrei mai pensato di farti spezzare il cuore, o-oh

Bene, stavo causando la mia commozione

Hai suonato un tipo diverso di melodia

Avrei dovuto apprezzare la tua devozione, o-oh o-oh o-oh

Gomenasai, gomenasai

Non ho mai avuto intenzione di farti piangere

Gomenasai, gomenasai

Gomenasai, gomenasai

Come posso guarire il dolore che hai

Gomenasai, gomenasai

Ho fatto un giuramento, ho rotto una promessa

Avresti ragione a rifiutarmi

Finché posso darti la felicità del cuore, o-oh

Ho solo le migliori intenzioni

Vorrei che le cose potessero essere annullate

Puoi perdonare le mie circonvenzioni, o-oh o-oh o-oh

Gomenasai, gomenasai

Non ho mai avuto intenzione di farti piangere

Gomenasai, gomenasai

Gomenasai, gomenasai

Come posso guarire il dolore che hai

Gomenasai, gomenasai

Gomenasai, gomenasai

Non ho mai avuto intenzione di farti piangere

Gomenasai, gomenasai

Non volevo ferirti

Non volevo farti del male e farti piangere

Non volevo ferirti

Non volevo farti del male e farti piangere

Gomenasai, gomenasai

Non ho mai avuto intenzione di farti piangere

Gomenasai, gomenasai

Gomenasai, gomenasai

Come posso guarire il dolore che hai

Gomenasai, gomenasai