
Di seguito il testo della canzone O Valor de Estar , artista - Cabes con traduzione
Testo originale con traduzione
Cabes
A vida não é feita de estrelas
É feito de pessoas, querem simplesmente tê-las
A luz que brilha é alma que arde igual fogo
O céu reflete na vida, astrologia é um jogo
Mas vida não é game, e nem abracadabra
São os valentes que se encontram nessa caminhada
Correndo na frente, se enfraquecer já era
Sonham passando na frente de quem simplesmente espera
Pra gostar de fila já tem pessoas no banco
Sou jogador de ataque, cansados eu vejo tantos
O solo é fértil, a gente pisa e nem vê
Alguns sobrevivem com o que outros jogam pra comer
Em cada frio que passo lembro mais do calor
Vejo mesquinharias e busco lembrar do amor
Que preenche, devolve e envolve de sentido
Seres que não lembram o valor do que é isso
Fiz o que fiz, porque simplesmente precisa fazer
Alguém devia ter feito, alguém deixou de fazer
Todo mundo vê mas simplesmente ninguém faz nada
Esperam sentados alguém construir a estrada
A vida é feita de pessoas pensantes
Pessoas que raciocinam e levam adiante
Conteúdos marcantes, ação em cada instante
Os que mudam de vida tomam atitudes relevantes
Hoje decidi mudar sem esperar ninguém
Com respeito me influencio nos que eu quero bem
Atitude pra fazer, coragem pra encarar
A estrada é longa e nem sempre fácil de caminhar
Caminho que trilhei não é fácil de encontrar
Tudo tem seu segredo, mas tudo é sem segredo
Poucos pra ajudar, aqueles com fé acreditar
No som que invade o recinto e espanta o medo
Nos beats do Caique e nas rimas do Cabes
O valor do mais íntimo entregue pra vocês
O hip hop sem preço melhora a cada mês
Essa é pra vocês lembrarem o que são mais uma vez
Gerado por humanos fez a geração andar
Amados por aqueles que puderam te ensinar
O que sabe da vida com sua voz falar
E lembrar o verdadeiro valor de estar… vivo (vivo)
Vivo (vivo)
Vivo (vivo)
E lembrar o verdadeiro valor de estar vivo
Não tenha medo, a semente foi plantada
Nosso povo vai acordar, agora vai
Agora vai, agora vai, agora vai…
La vita non è fatta di stelle
È fatto di persone, vogliono solo averle
La luce che risplende è un'anima che arde come il fuoco
Il cielo riflette sulla vita, l'astrologia è un gioco
Ma la vita non è un gioco, e nemmeno l'abracadabra lo è
Sono i coraggiosi che sono in questo viaggio
Andando avanti, l'indebolimento è già sparito
Sognano di passare davanti a chi semplicemente aspetta
Per godersi la fila, ci sono già persone in banca
Sono un giocatore d'attacco, stanco ne vedo tanti
Il terreno è fertile, lo calpestiamo e non lo vediamo nemmeno
Alcuni sopravvivono con ciò che altri buttano da mangiare
In ogni stagione fredda ricordo di più il caldo
Vedo cose meschine e cerco di ricordare l'amore
Che riempie, restituisce e coinvolge in modo significativo
Esseri che non ricordano il valore di ciò che è
Ho fatto quello che ho fatto, perché devi semplicemente farlo
Qualcuno avrebbe dovuto farlo, qualcuno ha smesso di farlo
Tutti vedono ma nessuno fa niente
Si siedono e aspettano che qualcuno costruisca la strada
La vita è fatta di persone pensanti
Gente che ragiona e va avanti
Contenuti eccezionali, azione in ogni momento
Coloro che cambiano la propria vita intraprendono azioni rilevanti
Oggi ho deciso di cambiare senza aspettare nessuno
Con rispetto, influisco bene su coloro che voglio
Attitudine a fare, coraggio ad affrontare
La strada è lunga e non sempre facile da percorrere
Il sentiero che ho percorso non è facile da trovare
Ogni cosa ha il suo segreto, ma ogni cosa è senza segreto.
Pochi per aiutare, quelli con fede per credere
Nel suono che invade i locali e allontana la paura
Sulle battute di Caique e sulle rime di Cabes
Il valore del più intimo consegnato a te
L'hip hop inestimabile migliora ogni mese
Questo è per te per ricordare ciò che sei ancora una volta
Generato dagli umani ha fatto camminare la generazione
Amato da chi potrebbe insegnarti
Cosa sai della vita con la tua voce che parla
E ricorda il vero valore dell'essere... vivo (vivo)
vivo (vivo)
vivo (vivo)
E ricorda il vero valore dell'essere vivi
Non temere, il seme è stato piantato
La nostra gente si sveglierà, ora vai
Ora vai, ora vai, ora vai...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi