
Di seguito il testo della canzone Mécanique , artista - Cadillac con traduzione
Testo originale con traduzione
Cadillac
La première fois qu’on s’est vus
C'était dans la rue
J'étais devant ton garage
Et là tu m’as dit «Dégage»
Même pas bonjour pas bienvenue
J’ai trouvé ça très dur
J'étais ton nouveau voisin
Et toi ça t’as pas ému
Ça t’as pas ému
Pas ému
Alors j’ai bougé, ouais, ma voiture
J’me suis exécuté
J’me suis même excusé
Mais t’as rien entendu
Tu t'étais déjà barré
C’est quoi cette mécanique?
Tu m’niques et moi j’te nique?
J’aime pas bien cette pratique
J’trouve pas ça sympathique
J’te nique et toi tu m’niques?
Toujours à sens unique
C’est quoi ce sens pratique
Sale fils de fils unique
Tragique et malheureux
Malheureux-eux
Malheureux-eux
J’ai r’gardé mes chaussures
C’est quoi déjà ma pointure?
Est-ce que j’fais du zéro?
Est-ce que j’suis qu’un numéro?
Marre des gens pressés et stressés
Plus importants qu’moi
C’est sûr que pour eux, j’suis merdeux
Une sorte de caca
Ces gros tas d’fumier, mal élevés
Qui disent pas pardon
C’est toujours «Casse toi, pousse toi d’là !»
D’abord l’agression
Qu’est-ce que tu fous sur mon chemin
Tu vois pas qu’c’est moi l’plus fort?
On va faire un bras de fer
Allez viens!
C’est quoi cette mécanique?
Tu m’niques et moi j’te nique?
J’aime pas bien cette pratique
J’trouve pas ça sympathique
J’te nique et toi tu m’niques?
Toujours à sens unique
C’est quoi ce sens pratique
Sale fils de fils unique
Tragique et malheureux
Malheureux-eux
Malheureux-eux
Et moi j’suis comment?
Comment à tes yeux?
Un sac à patates?
Un pauvre animal?
Tu m’bouffes tu m’balances?
C’est comme ça que ça se danse?
Dans l’monde merveilleux
Des jojos affreux?
C’est quoi cette mécanique?
Tu m’niques et moi j’te nique?
J’aime pas bien cette pratique
J’trouve pas ça sympathique
J’te nique et toi tu m’niques?
Toujours à sens unique
C’est quoi ce sens pratique
Sale fils de fils unique
Tragique et malheureux
Malheureux-eux
Malheureux-eux
La prima volta che ci siamo visti
Era per strada
Ero davanti al tuo garage
E poi mi hai detto "Vattene"
Nemmeno ciao non benvenuto
L'ho trovato molto difficile
Ero il tuo nuovo vicino
E tu non ti ha commosso
Non ti ha commosso
Non spostato
Quindi mi sono trasferito, sì, la mia macchina
Ho corso
Mi sono anche scusato
Ma non hai sentito niente
Eri già partito
Cos'è questo meccanico?
Tu fotti me e io fotto te?
Non mi piace questa pratica.
Non lo trovo piacevole
Io fotto te e tu fotti me?
Sempre in un modo
Qual è questa praticità
Sporco figlio di un figlio unico
Tragico e sfortunato
infelici loro
infelici loro
Ho guardato le mie scarpe
Qual è il mio numero di scarpe di nuovo?
Sto facendo zero?
Sono solo un numero?
Stanco delle persone affrettate e stressate
Più importante di me
È sicuro che per loro sono una merda
Una specie di cacca
Questi grandi mucchi di letame, allevati male
Chi non chiede scusa
È sempre "Vattene da qui, vattene da qui!"
Prima l'aggressività
Che diavolo stai facendo a modo mio
Non vedi che sono il più forte?
Faremo braccio di ferro
Dai!
Cos'è questo meccanico?
Tu fotti me e io fotto te?
Non mi piace questa pratica.
Non lo trovo piacevole
Io fotto te e tu fotti me?
Sempre in un modo
Qual è questa praticità
Sporco figlio di un figlio unico
Tragico e sfortunato
infelici loro
infelici loro
E come sono?
Come ai tuoi occhi?
Un sacco di patate?
Un povero animale?
Mi stai mangiando, mi stai facendo oscillare?
È così che si balla?
Nel mondo meraviglioso
Jojo terribili?
Cos'è questo meccanico?
Tu fotti me e io fotto te?
Non mi piace questa pratica.
Non lo trovo piacevole
Io fotto te e tu fotti me?
Sempre in un modo
Qual è questa praticità
Sporco figlio di un figlio unico
Tragico e sfortunato
infelici loro
infelici loro
Big Tymers, BG, Cadillac • 1998
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi