Perdeu - Caetano Veloso
С переводом

Perdeu - Caetano Veloso

  • Альбом: Zii & Zie

  • Anno di rilascio: 2008
  • Lingua: portoghese
  • Durata: 6:49

Di seguito il testo della canzone Perdeu , artista - Caetano Veloso con traduzione

Testo " Perdeu "

Testo originale con traduzione

Perdeu

Caetano Veloso

Оригинальный текст

Pariu, cuspiu

Expeliu

Um Deus, um bicho

Um homem

Brotou alguém

Algum ninguém

O quê?

A quem?

Surgiu, vagiu

Sumiu, escapuliu

No som, no sonho

Somem

São cem

São mil

São cem mil

Um milhão

Do mal, do bem

Lá vem um

Olhos vazios

De mata escura

E mar azul

Ai, dói no peito

Aparição assim

Vai na alvorada-manhã

Sai do mamilo marrom

O leite doce e sal

Tchau, mamãe

Valeu

Cresceu, vingou

Permaneceu, aprendeu

Nas bordas da favela

Mandou, julgou

Condenou, salvou

Executou, soltou

Prendeu

Colheu, esticou

Encolheu, matou

Furou, fodeu

Até ficar sem gosto

Ganhou, reganhou

Bateu, levou

Mamãe, perdeu, perdeu

Céu

Mar e mata

Mortos da luz desse olhar

Antes assim do que viver

Pequeno e bom

Não diz isso não

Diz isso não

A conta é outra

Têm que dar, têm que dar

Foi mal, papai

Anoiteceu

Brilhou, piscou

Bruxuleou

Ardeu, resplandeceu

A nave da cidade

O sol se pôs

Opôs, nasceu

E nada aconteceu

O sol se pôs

Depois nasceu

E nada aconteceu

Перевод песни

partorito, sputò

espulso

Un Dio, un animale

Un uomo

qualcuno è germogliato

qualche nessuno

Che cosa?

A cui?

emerso, vagato

scomparso, scappato

Nel suono, nel sogno

Inserisci

Sono cento

Sono mille

Sono centomila

Un milione

Cattivo buono

eccone uno

occhi vuoti

Da legni oscuri

e mare azzurro

Oh, fa male al petto

Aspetto così

Vai all'alba-mattina

Il capezzolo marrone esce

Latte dolce e sale

Ciao mamma

È costato

cresciuto, vendicato

rimasto, appreso

Ai bordi della favela

ordinato, giudicato

condannato, salvato

giustiziato, rilasciato

arrestato

raccolto, allungato

rimpicciolito, ucciso

fottuto, fottuto

finché non esaurisce il gusto

vinto, vinto

colpito, preso

Mamma, persa, persa

Cielo

mare e uccide

Morto dalla luce di quello sguardo

Piuttosto che vivere

piccolo e buono

non dire che no

dire di no

Il conto è un altro

Devo dare, devo dare

È stato brutto, papà

calare della notte

lampeggiava, lampeggiava

tremolava

bruciato, brillato

La nave da città

Il sole è tramontato

Di fronte, è nato

E non è successo niente

Il sole è tramontato

poi è nato

E non è successo niente

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi