Iguais - Cálculo, Harold, Calculo feat. Harold

Iguais - Cálculo, Harold, Calculo feat. Harold

  • Anno di rilascio: 2018
  • Lingua: portoghese
  • Durata: 3:32

Di seguito il testo della canzone Iguais , artista - Cálculo, Harold, Calculo feat. Harold con traduzione

Testo " Iguais "

Testo originale con traduzione

Iguais

Cálculo, Harold, Calculo feat. Harold

Testo originale

Rewind, 'tou a voltar ao início

No dia que eu te vi naquele sitio

Bem antes disto ter acontecido

No dia que te tinha conhecido

Nunca tinha sentido

Algo parecido

Nunca me tinha encontrado só me tinha perdido

Tinha perdido… Andava por aí esquecido, não…

Não foi só calor do momento eu senti que foi mais

Como se eu sempre soubesse

Que fundo nos éramos almas iguais

Podemos até ser daqueles inícios

Que não vão conhecer os finais

Baby eu quero mais…

Ao certo eu nunca soube aquilo que eu senti

Agora que estas perto não sei estar sem ti

Tão longe aqui, tão perto encontrei-me em ti

Em ti… Yeah

Bora não deixo o agora ficar pra depois

Nunca fui o Salvador não vou amar por dois

Eu quero amar-te hoje, fazer bis amanhã

És aquilo que preciso e preciso já!

Não digas que não dá, vão surgir brigas ya

Não vou fugir se te te fizer crescer barriga, na

Queres uma vida?

Eu dou-te, se a minha inteira é pouco

Fazemos uma a dois, vivemos como loucos

Ainda bem que te vi

Por fim te encontrei

Sempre estiveste aqui

Sem ti eu ja nao sei

Nao sei…

Se faz sentido aqui

Ao certo eu nunca soube aquilo que eu senti

Agora que estas perto não sei estar sem ti

Tão longe aqui, tão perto encontrei-me em ti

Em ti… Yeah

Fica só mais um pouco

Ou dá-me o toque e eu subo

Dou-te a alma e o corpo

E que a nossa magia dê a volta ao mundo

Que nunca me iludas ou mudes

Que eu encontro conforto contigo

Tu seres o meu porto de abrigo

Que eu vivo assim para ter morto contigo

Eu sei que é muita chama aqui

Mas eu sei que ninguém chama assim, na

Tu Podes ser p’ra mim, mais que um ser p’ra mim

Minha Yasmin

No meu quarto é papel e canetas

Vejo Eiffel e tocamos planetas

É platonico mesmo que eu cometa

E erros não cometo eu não mudo essa shit ya!

Madrugadas têm mais sentido

Tu no meu ouvido, eu vivo envolvido

Se as picadas são do cupido

O que tenho cuspido não vai ser esquecido

A rezar que resulte agora

Que resulte e não vás embora

Cresço dentro e o mundo lá fora

Vem e colabora, que isto é cool agora

Por favor dá-me o toque e eu subo

Que a magia dê volta ao mundo

Que a alegria faça-o sortudo

Tou aqui por ti, tou aqui por tudo

Por favor dá-me o toque e eu subo

Que a magia dê volta ao mundo

Que a alegria faça-o sortudo

'Tou aqui por ti, 'tou aqui por tudo

Ao certo eu nunca soube aquilo que eu senti

Agora que estas perto não sei estar sem ti

Tão longe aqui, tão perto encontrei-me em ti

Em ti… Yeah

Traduzione del brano

Riavvolgi, 'sto tornando all'inizio

Il giorno in cui ti ho visto in quel posto

Ben prima che ciò accadesse

Il giorno in cui ti ho incontrato

non si era mai sentito

Qualcosa di simile

Non mi ero mai ritrovato, mi ero solo perso

L'avevo perso... me ne andavo in giro dimenticato, no...

Non era solo il calore del momento, sentivo che era di più

Come se l'avessi sempre saputo

Quanto profondamente eravamo anime uguali

Possiamo anche essere da quegli inizi

Chi non conoscerà i finali

Tesoro voglio di più...

Di sicuro non ho mai saputo cosa provassi

Ora che sei vicino, non so come stare senza di te

Così lontano, così vicino che mi sono ritrovato in te

In te... Sì

Non lasciamo che l'ora resti per dopo

Non sono mai stato il Salvatore, non amerò per due

Voglio amarti oggi, fare il bis domani

Sei ciò di cui ho bisogno e ne ho bisogno adesso!

Non dire che non può, ci saranno litigi

Non scapperò se ti fa crescere la pancia, nel

Vuoi una vita?

Te lo do, se tutto mio è poco

Facciamo uno per due, viviamo come matti

Felice di averti visto

finalmente ti ho trovato

eri sempre qui

Senza di te non lo so più

Non lo so…

Se ha senso qui

Di sicuro non ho mai saputo cosa provassi

Ora che sei vicino, non so come stare senza di te

Così lontano, così vicino che mi sono ritrovato in te

In te... Sì

Rimani ancora un po'

Oppure dammi il tocco e salgo

Ti do l'anima e il corpo

E che la nostra magia faccia il giro del mondo

Possa tu non ingannarmi né cambiarmi mai

Che trovo conforto con te

Sei il mio porto di rifugio

Che vivo così per essere morto con te

So che c'è molta fiamma qui

Ma so che nessuno lo chiama così, dentro

Tu puoi essere per me, più che un essere per me

La mia Yasmina

Nella mia stanza ci sono carta e penne

Vedo Eiffel e tocchiamo i pianeti

È platonico anche se mi impegno

E non commetto errori, non cambio quella merda ya!

La mattina presto ha più senso

Tu nel mio orecchio, io vivo coinvolto

Se le punture sono di Cupido

Quello che ho sputato fuori non sarà dimenticato

Pregando che ora funzioni

Lascia che funzioni e non andare via

Cresco dentro e il mondo fuori

Vieni e collabora, adesso va bene

Per favore dammi il tocco e salgo

Possa la magia fare il giro del mondo

Possa la gioia renderti fortunato

Sono qui per te, sono qui per tutto

Per favore dammi il tocco e salgo

Possa la magia fare il giro del mondo

Possa la gioia renderti fortunato

'Sono qui per te, 'Sono qui per tutto

Di sicuro non ho mai saputo cosa provassi

Ora che sei vicino, non so come stare senza di te

Così lontano, così vicino che mi sono ritrovato in te

In te... Sì

Altre canzoni dell'artista:

1

Amame

Harold • 2020

2

Eterna

Harold • 2019

3

Pecado

Vilão, Harold, Vinil • 2018

4

Pontas

Harold, Lunn, Xtinto • 2021

5

Diamante

Harold, Lunn • 2021

6

Acasos

Vilão, Harold, Bispo • 2016

7

Mais Um Pouco

Harold, Marta Ferreira • 2019

8

Capoeira

Harold, T-Rex, Papillon • 2019

9

Liberdade Capoeira

Harold • 2019

12

Deus Queira

Harold, Phedilson • 2020

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi