Coma - Caliban

Can’t you hear my screams?

Can’t you see my desperation?

I am lying here, almost dead but still alive

I see the time passes by

I see you everyday come and go

Hoping for salvation

With tears in my eyes

End this coma!

Hoping for a sudden death

With blood on your hands

End this coma!

I see you everyday (everyday!)

Suffer a terrible fate

I see you everyday (everyday!)

Praying for my welfare

Help me out!

Help me out!

Help me out!

End this coma!

I can’t move at all

And I can’t feel any pain

This bed is my prison

And there is no act of grace

I just want to die or to wake up

Please, let me die

I don’t want to live like that

End this coma!

Please, let me die

I don’t want to live like that

End this coma!

I see you everyday (everyday!)

Suffer a terrible fate

I see you everyday (everyday!)

Praying for my welfare

Non senti le mie urla?

Non vedi la mia disperazione?

Sono sdraiato qui, quasi morto ma ancora vivo

Vedo che il tempo passa

Ti vedo ogni giorno andare e venire

Sperando nella salvezza

Con le lacrime agli occhi

Finisci questo coma!

Sperando in una morte improvvisa

Con il sangue sulle mani

Finisci questo coma!

Ci vediamo tutti i giorni (tutti i giorni!)

Subisci un destino terribile

Ci vediamo tutti i giorni (tutti i giorni!)

Prego per il mio benessere

Aiutarmi!

Aiutarmi!

Aiutarmi!

Finisci questo coma!

Non riesco a muovermi affatto

E non riesco a sentire alcun dolore

Questo letto è la mia prigione

E non c'è alcun atto di grazia

Voglio solo morire o svegliarmi

Per favore lasciami morire

Non voglio vivere così

Finisci questo coma!

Per favore lasciami morire

Non voglio vivere così

Finisci questo coma!

Ci vediamo tutti i giorni (tutti i giorni!)

Subisci un destino terribile

Ci vediamo tutti i giorni (tutti i giorni!)

Prego per il mio benessere