Di seguito il testo della canzone The Risk , artista - Calina, Miles Jah con traduzione
Testo originale con traduzione
Calina, Miles Jah
It’s never
Oh, It’s never a good time
When we’re together
It always feels like a crime
But don’t you ever
Say that I’m the type to run
I like this dangerous
Way-y-y of having fun
So I say
Oh, oh, eh, eh
Co-come on over, It will be ok
Oh, oh, eh, eh
Cause it’s not their game that I’m willing to play
Oh, yeah
It’s time for us to have it our way
Oh, oh, eh, eh
I’m sure that you won’t wanna take a break
(PreChorus: Calina)
Cause whenever we are near
Each other something pulls me in
A powerful force lies between us
Can’t be wrong
If It feels this right
(Chorus: Calina)
So, don’t be afraid to make a move
Cause now I don’t care who disapproves
I’m being selfish but, wouldn’t you?
Can’t you see I’ve got the best one in the room?
So, I’m willing to take the risk
Willing to take the
Willing to the risk (x2)
(Verse 2: Miles)
Wait stop move
And let ya body feel the bass line groove
I had a couple girls that ain’t like you
I never mean it when I say I’m through
And that’s because I
Feel so good when I’m with you
No situation when I gotta chose
I keep my heart on lock for you
I’m not like all them other dudes
You know I’m always there for you
Me and you gonna make it through
That’s anything
And anyways
I’m here to say
That you my ---
Boo
And I’ll take the
Risk for us to make love
Had a couple fights but they always end in let’s make up
Been looking and searching for someone until I noticed you
Somethin somethin somethin and I really hope you know it’s true
(PreChorus: Calina)
Cause whenever we are near
Each other something pulls me in
A powerful force lies between us
Can’t be wrong
If It feels this right
(Chorus: Calina)
So, don’t be afraid to make a move
Cause now I don’t care who disapproves
I’m being selfish but, wouldn’t you?
Can’t you see I’ve got the best one in the room?
So, I’m willing to take the risk
Willing to take the
Willing to the risk (x2)
(Bridge: Miles)
I’m willing to take it
I’m willing to take it
We bumping and grinding
Ain’t no need to say shit
I’m willing to take it
Mami I ain’t faking
I say señorita
I like mamasitas
Baby when you dancing I can feel ya body heating up
People hating on us but they’ll never get between us
Yeah, it’s super risky but you know I gotta see wassup
The way you move ya body like that girl you gotta keep it up
Baby when you dancing I can feel ya body heating up
(Chorus: Calina)
So, don’t be afraid to make a move
Cause now I don’t care who disapproves
I’m being selfish but, wouldn’t you?
Can’t you see I’ve got the best one in the room?
So, I’m willing to take the risk
Willing to take the
Willing to the risk (x2)
Non lo è mai
Oh, non è mai un buon momento
Quando siamo insieme
Sembra sempre un crimine
Ma non lo fai mai
Dì che sono il tipo da correre
Mi piace questo pericoloso
Tantissimo di divertirsi
Quindi dico
Oh, oh, eh, eh
Andiamo, andrà tutto bene
Oh, oh, eh, eh
Perché non è il loro gioco che sono disposto a giocare
O si
È tempo per noi di fare la nostra strada
Oh, oh, eh, eh
Sono sicuro che non vorrai fare una pausa
(Preritornello: Calina)
Perché ogni volta che siamo vicini
L'un l'altro qualcosa mi attira
Una forza potente si trova tra di noi
Non può essere sbagliato
Se lo sembra giusto
(Ritornello: Calina)
Quindi, non aver paura di fare una mossa
Perché ora non mi interessa chi disapprova
Sono egoista ma, vero?
Non vedi che ho il migliore in stanza?
Quindi, sono disposto a correre il rischio
Disposto a prendere il
Disposti al rischio (x2)
(Verso 2: Miglia)
Aspetta smettila di muoverti
E lascia che il tuo corpo senta il groove della linea di basso
Ho avuto un paio di ragazze che non sono come te
Non lo intendo mai quando dico che ho chiuso
E questo perché io
Mi sento così bene quando sono con te
Nessuna situazione in cui devo scegliere
Tengo il mio cuore sotto chiave per te
Non sono come tutti gli altri ragazzi
Sai che ci sono sempre per te
Io e tu ce la faremo a superare
Questo è qualsiasi cosa
E comunque
Sono qui per dire
Che tu sei il mio ---
Boo
E io prenderò il
Rischia per noi di fare l'amore
Ho avuto un paio litigio ma finiscono sempre con riconciliamoci
Ho cercato e cercato qualcuno finché non ti ho notato
Qualcosa qualcosa qualcosa e spero davvero che tu sappia che è vero
(Preritornello: Calina)
Perché ogni volta che siamo vicini
L'un l'altro qualcosa mi attira
Una forza potente si trova tra di noi
Non può essere sbagliato
Se lo sembra giusto
(Ritornello: Calina)
Quindi, non aver paura di fare una mossa
Perché ora non mi interessa chi disapprova
Sono egoista ma, vero?
Non vedi che ho il migliore in stanza?
Quindi, sono disposto a correre il rischio
Disposto a prendere il
Disposti al rischio (x2)
(Ponte: Miglia)
Sono disposto a prenderlo
Sono disposto a prenderlo
Sbattiamo e stridiamo
Non c'è bisogno di dire cazzate
Sono disposto a prenderlo
Mami, non sto fingendo
Dico señorita
Mi piacciono le mamasita
Tesoro, quando balli, sento il tuo corpo che si riscalda
Le persone ci odiano ma non si metteranno mai tra di noi
Sì, è molto rischioso, ma sai che devo vedere che cosa è successo
Il modo in cui muovi il tuo corpo come quella ragazza, devi continuare così
Tesoro, quando balli, sento il tuo corpo che si riscalda
(Ritornello: Calina)
Quindi, non aver paura di fare una mossa
Perché ora non mi interessa chi disapprova
Sono egoista ma, vero?
Non vedi che ho il migliore in stanza?
Quindi, sono disposto a correre il rischio
Disposto a prendere il
Disposti al rischio (x2)
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi