Cabe-c-o - Calle 13

Cabe-c-o - Calle 13

  • Anno di rilascio: 2008
  • Lingua: spagnolo
  • Durata: 3:33

Di seguito il testo della canzone Cabe-c-o , artista - Calle 13 con traduzione

Testo " Cabe-c-o "

Testo originale con traduzione

Cabe-c-o

Calle 13

Testo originale

Vamos a mover el cuello a noventa grados

Pa' arriba y pa' abajo

Como si estuvieras diciendo que sí

Al ritmo del bajo

¡Cuida'o con el guía!

No te vayas a rajar la frente

¡Cuida'o con la gente!

¡Mira pa’l frente!

Súbele el volumen al componente

Cabecea como un demente

La luz se puso roja, ¡detente!

¡Para, detente!

(¿Quién fue el que provocó el accidente?)

¡Calle 13, el Residente!

Mucha, mucha gorra, mucha, mucha prenda

Muchos discos en las tiendas, mucha, mucha mierda

Mucha cuerda floja, mucho, mucho Karl Wallenda

Pa' muchos, muchos MC’s, yo no estaba en la agenda

A mí, mamabicho, me tratas de «usted» y «tenga»

Que prendan las bocinas, súbele el bajo a las millas

Pa' que veas cómo te da cosquilla por las costillas

Pa' que veas cómo te inyecto flow con jeringuilla

Pa' que veas cómo te sale leche por las tetillas

Pa' que veas cómo sudas Payco por las patillas

Pa' que veas cómo se destornillan los tornillos de la tablilla

Pa' que veas cómo retumba el bajo en el túnel Minilla

Pónganle un torniquete al cuello (-Llo)

Pa' que cabeceen como camello

Como si estuvieran diciendo que sí (Sí)

Como si quisieran darme con la nariz

Pónganle un torniquete al cuello (-Llo)

Pa' que cabeceen como camello

Como si estuvieran diciendo que sí (Sí)

Como si quisieran darme con la nariz

Esto es algo que hace que el cuello

Se mueva pa' arriba y pa' abajo, ¿tu me entiendes?

Como si fuera un martillo dándole a un clavo

Como diciendo que sí, sin que te importe un carajo

El cuello se mueve solo, de gratis, sin chavos

Tú sigue aunque te boten del trabajo

Ya tú sabes, con la cara mirando pa’l frente y después cabizbajo

Con la cara pa’l frente, y después cabizbajo

Con la cara pa’l frente, y después cabizbajo

Yo sé que ustedes no pueden escupir el mismo gargajo

Que este cabrón escupe

Esto es real, esto no es teatro

Pregúntaselo a la Lupe

Yo no tengo la culpa de que con lo mío el público chupe

Yo no tengo la culpa de que lo mío nunca caduque

Yo no tengo la culpa de que lo tuyo parezca un blooper

Yo no tengo la culpa de que yo le pase por encima

A tu mierda con mi Super Trooper 4×4

Que los pone a botar tequila por el sobaco

A maullar como los gatos, a darle muchos besitos a Pochaco

A ponerse faldas cortas y a caminar en tacos

Pa' después estar guilla’o de caco

Grrrr, de caco, grrrr, de caco, bien malo

Pero con lo mío yo los jalo

Yo los traigo y los pongo a cabecear

Los pongo a cabecear

Pa' que a to' el mundo le den ganas de mear

Pónganle un torniquete al cuello (-Llo)

Pa' que cabeceen como camello

Como si estuvieran diciendo que sí (Sí)

Como si quisieran darme con la nariz

Pónganle un torniquete al cuello (-Llo)

Pa' que cabeceen como camello

Como si estuvieran diciendo que sí (Sí)

Como si quisieran darme con la nariz

Aquí no hay reglamento, aquí no hay juramento

No hay gobierno, no hay coroneles, no hay sargento'

A tu coraje échale pimiento

Éste movimiento no lo cancelen

Esto es pa' que tus piernas se revelen

Todo esto es pa' que tus orejas vuelen

Todo esto es pa' que el tiempo se congele

Todo esto es pa' que el tiempo se congele

Todo esto es pa' que el tiempo se congele

Todo esto es pa' que el tiempo se congele

Aquí nada duele

Aquí nada duele

Aquí nada duele

Aquí nada duele

Traduzione del brano

Spostiamo il collo a novanta gradi

Su e giù

Come se dicessi di sì

al ritmo del basso

Fai attenzione con la guida!

Non andare a scrocchiarti la fronte

Abbi cura delle persone!

Guarda davanti!

Alza il volume del componente

Testa come un pazzo

La luce è diventata rossa, basta!

Basta basta!

(Chi è stato a causare l'incidente?)

13th Street, il residente!

Tanti, tanti berretti, tanti, tanti capi

Un sacco di dischi nei negozi, un sacco di merda

Tanta corda tesa, tanto, tanto Karl Wallenda

Per molti, molti MC, non ero all'ordine del giorno

Per me, mamabicho, mi tratti come «tu» e «hai»

Lascia che gli altoparlanti si accendano, alza i bassi alle miglia

Così puoi vedere come solletica le tue costole

Quindi puoi vedere come inietto il flusso con una siringa

Così puoi vedere come il latte esce dai tuoi capezzoli

Così puoi vedere come sudi Payco attraverso le basette

Quindi puoi vedere come vengono svitate le viti del tablet

Così puoi vedere come rimbomba il basso nel tunnel di Minilla

Mettigli un laccio emostatico al collo (-Llo)

In modo che annuiscano come un cammello

Come se stessero dicendo sì (Sì)

Come se volessero colpirmi con il naso

Mettigli un laccio emostatico al collo (-Llo)

In modo che annuiscano come un cammello

Come se stessero dicendo sì (Sì)

Come se volessero colpirmi con il naso

Questo è qualcosa che fa il collo

Si muove su e giù, mi capisci?

Come un martello che colpisce un chiodo

Come dire di sì, senza fregarsene

Il collo si muove da solo, gratis, senza soldi

Vai avanti anche se ti licenziano dal lavoro

Lo sai già, con la faccia che guarda avanti e poi a testa bassa

Con la faccia in avanti, e poi a testa in giù

Con la faccia in avanti, e poi a testa in giù

So che non puoi sputare la stessa sostanza appiccicosa

Che questo bastardo sputa

Questo è reale, questo non è teatro

Chiedi a Lupe

Non è colpa mia se il pubblico fa schifo con ciò che è mio

Non è colpa mia se il mio non scade mai

Non è colpa mia se il tuo sembra un blooper

Non è colpa mia se l'ho investito

Fottiti con il mio Super Trooper 4×4

Questo li fa buttare la tequila sotto le ascelle

Miagolare come gatti, dare tanti baci a Pochaco

Indossare gonne corte e camminare con i tacchi

Pa' dopo essere stato guilla'o de caco

Grrrr, da caco, grrrr, da caco, molto cattivo

Ma con i miei li tiro

Li porto e li metto a testa

Li ho messi a capo

In modo che il mondo ti faccia venire voglia di pisciare

Mettigli un laccio emostatico al collo (-Llo)

In modo che annuiscano come un cammello

Come se stessero dicendo sì (Sì)

Come se volessero colpirmi con il naso

Mettigli un laccio emostatico al collo (-Llo)

In modo che annuiscano come un cammello

Come se stessero dicendo sì (Sì)

Come se volessero colpirmi con il naso

Qui non ci sono regolamenti, qui non c'è giuramento

Non c'è governo, non ci sono colonnelli, non c'è sergente'

Aggiungi pepe al tuo coraggio

Non annullare questo movimento

Questo è per le tue gambe da rivelare

Tutto questo è per far volare le tue orecchie

Tutto questo è così che il tempo si ferma

Tutto questo è così che il tempo si ferma

Tutto questo è così che il tempo si ferma

Tutto questo è così che il tempo si ferma

niente fa male qui

niente fa male qui

niente fa male qui

niente fa male qui

Altre canzoni dell'artista:

1

Atrevete-Te-Te

Edgar Abraham, Calle 13 • 2017

3

Multi_Viral

Calle 13, Julian Assange, Kamilya Jubran • 2013

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi