Sometimes - Camper Van Beethoven

Sometimes it seems to me that you dont say what you mean

You leave me guessing and tying to figure it out

Cuz one and one is two, and two and two is four

But you always leave me asking if there is more

Sometimes you get it all switched round in your head, roundin your head

Then the words I say come out wrong, but theyre not my words, that I have said

(what does it mean to say youre in love?)

What does it mean to say youre in love, does it mean that Im the only one you

love,

Or does it just mean something that I dont understand?

cuz one and one is two and two and two is four

And you always leave me asking if theres more

Sometimes it seems to me that you dont say what you mean

You leave me guessing and trying to figure it out

What does it mean to say youre in love, does it mean the moon and the stars

above?

You dont need a lover you need an interpreter

A volte mi sembra che tu non dica cosa intendi

Mi lasci indovinare e legare per capirlo 

Perché uno più uno fa due, e due più due fa quattro

Ma mi lasci sempre chiedere se c'è dell'altro

A volte ti capita di cambiare tutto nella tua testa, nella tua testa

Poi le parole che dico escono male, ma non sono le mie parole, che ho detto

(cosa significa dire che sei innamorato?)

Cosa significa dire che sei innamorato, significa che io sono l'unico tu

amore,

O significa solo qualcosa che non capisco?

perché uno più uno fa due e due più due fa quattro

E mi lasci sempre chiedere se c'è di più

A volte mi sembra che tu non dica cosa intendi

Mi lasci indovinare e cercare di capirlo

Cosa significa dire che sei innamorato, significa la luna e le stelle

sopra?

Non hai bisogno di un amante, hai bisogno di un interprete