Can We Kiss - Calvin Johnson and The Sons of the Soil, Calvin Johnson, The Sons of the Soil

What I wanna know is can we kiss?

Can we find a way to

Sidestep the usual

Strange unveiling?

Strange unveiling

Can we kiss?

Can we kiss?

Oh on my arm

On the back of your neck

We could meet halfway at your lips

You graze my cheek

Such a delicious wrist

Can we kiss?

Can we kiss?

Kiss… oh woah woah woah…

What would happen if we happened to kiss?

Would the clouds curl up, would the earth still exist?

Would the stars melt down to a waxen pool?

Would the sky fall down like I’m falling for you?

You… you…

Would I be out of place

To lean over and touch your cheek?

Searching for longing in your face

Oh I barely breathe

There’s longing in every step I make

I know your Cupid’s bullseye

I’m Cupid’s flame-darkened alibi

Are we gonna let this mild contradiction

Keep us from kissing?

Oh…

Can we… now… now… now…

All I wanna know

What I wanna know

Is can we… kiss?

Quello che voglio sapere è che possiamo baciarci?

Possiamo trovare un modo per

Evita il solito

Strana scoperta?

Strana scoperta

Possiamo baciarci?

Possiamo baciarci?

Oh sul mio braccio

Sulla retro del collo

Potremmo incontrarci a metà strada sulle tue labbra

Mi sfiori la guancia

Un polso così delizioso

Possiamo baciarci?

Possiamo baciarci?

Bacio... oh woah woah woah...

Cosa accadrebbe se ci capitasse di baciarci?

Le nuvole si raggomitolerebbero, la terra esisterebbe ancora?

Le stelle si sarebbero sciolte in una pozza di cera?

Il cielo cadrebbe come se mi stessi innamorando di te?

Tu... tu...

Sarei fuori posto

Per sporgerti e toccarti la guancia?

Alla ricerca del desiderio sul tuo viso

Oh respiro a malapena

C'è desiderio in ogni passo che faccio

Conosco l'occhio di bue del tuo Cupido

Sono l'alibi oscurato dalla fiamma di Cupido

Lasceremo questa lieve contraddizione

Ci impedisce di baciarci?

Oh…

Possiamo... ora... ora... ora...

Tutto quello che voglio sapere

Quello che voglio sapere

Possiamo ... baciarci?