
Di seguito il testo della canzone Graveyard , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
You left your black candles burning
And your tarot cards on the floor!
You left the window wide open you forgot to lock the door
The way you ran out of here
I’d say it’s perfectly clear that I’ve seen the last of you!
Did you evaporize?
Now your immortalized…
Another mystery… without a clue
So let me tell you what I’m gonna do Erect a temple in the absence of you!
Believe me baby oh where you left my heart was…
CHORUS:
In a Graveyard… full of plastic flowers
In a Graveyard… no after hours
In a Graveyard… I’m buried next to you!
I’m in the graveyard.
(look out, look out)
I’m in the graveyard.
You left the portrait you painted up above the fireplace.
The answering machine message is gonna need erased!
You could have left me a note, or some Morrissey «e like…
«You Just Haven’t Earned It Yet Baby!»
Then at least I would know you didn’t love me so…
I could get over you… But I’m not through
So let me tell you what I’m gonna do Erect a temple in the absence of you!
Believe me baby oh where you left my heart was…
(Repeat Chorus)
Spoken Break Down:
And now I lay you down to sleep…
I pray your soul will rot in hell
(Repeat Chorus)
Hai lasciato accese le tue candele nere
E i tuoi tarocchi sul pavimento!
Hai lasciato la finestra spalancata, ti sei dimenticato di chiudere a chiave la porta
Il modo in cui sei scappato di qui
Direi che è perfettamente chiaro che ho visto l'ultimo di voi!
Hai evaporato?
Ora sei immortalato...
Un altro mistero... senza un indizio
Quindi lascia che ti dica cosa farò erigere un tempio in tua assenza!
Credimi piccola oh dove hai lasciato il mio cuore era...
CORO:
In un cimitero... pieno di fiori di plastica
In un cimitero... no dopo ore
In un cimitero... sono sepolto accanto a te!
Sono nel cimitero.
(attenzione, attenzione)
Sono nel cimitero.
Hai lasciato il ritratto che hai dipinto sopra il camino.
Il messaggio della segreteria telefonica dovrà essere cancellato!
Avresti potuto lasciarmi un biglietto, o qualche Morrissey «e come...
«Non te lo sei ancora guadagnato, piccola!»
Allora almeno saprei che non mi amavi così...
Potrei dimenticarti... Ma non ho finito
Quindi lascia che ti dica cosa farò erigere un tempio in tua assenza!
Credimi piccola oh dove hai lasciato il mio cuore era...
(Ripeti coro)
Scomposizione parlata:
E ora ti metto a letto per dormire...
Prego che la tua anima marcisca all'inferno
(Ripeti coro)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi