Sorry - Cantona

A Sort of Smile

Sorry

It must’ve hurt when you fell.

Too much weight and no broad shoulders for you to set it on.

Well I wish I coulda been there, I woulda stood and watched it all.

So what’s worse, black or white?

You’ve got no more colors but you still need to put it on.

So you take the slimmer version, it don’t fit and you can’t make it.

Take it easy now it’s only words «I'm sorry.»

Easy does her now isn’t that what you said?

We’re almost ready so here comes the truth, You turn it inside out,

that’s so like you.

Well no one left to nurse the truth

'Cause there’s too much weight and there’s no backbone for you to set it on.

Now ain’t that heavy baby?

You’ve got to stand and bear it all.

Well here comes the dirt that you fear.

You little girl, you’re so foolish but you still need to get it on.

And truth be told I said it, but so what?

I’d say it again.

Repeat chorus

Take it easy now I 'm sorry.

You’ll find your new face for tomorrow.

It’s only words so yeah I’m sorry.

Well there you are crying,

And here we are smiling.

Una sorta di sorriso

Spiacente

Deve averti fatto male quando sei caduto.

Troppo peso e senza spalle larghe per metterlo su.

Beh, vorrei essere stato lì, mi sarei alzato a guardare tutto.

Quindi cos'è peggio, nero o bianco?

Non hai più colori ma devi ancora indossarlo.

Quindi prendi la versione più sottile, non va bene e non ce la fai.

Vacci facile ora sono solo parole «Mi dispiace.»

Va piano adesso, non è quello che hai detto?

Siamo quasi pronti quindi ecco che arriva la verità, tu la capovolgi

è così da te.

Beh, non è rimasto nessuno a curare la verità

Perché c'è troppo peso e non c'è alcuna spina dorsale su cui impostarlo.

Ora non è quel bambino pesante?

Devi resistere e sopportare tutto.

Bene, ecco che arriva lo sporco di cui hai paura.

Ragazzina, sei così sciocca ma devi ancora farlo addosso.

E a dire la verità l'ho detto, ma allora cosa?

Lo direi di nuovo.

Ripeti il ​​ritornello

Vacci con calma ora, mi dispiace.

Troverai il tuo nuovo volto per domani.

Sono solo parole quindi sì, mi dispiace.

Beh, stai piangendo,

E qui stiamo sorridendo.